Psalm 94 | Schlachter 2000

1 Du Gott der Rache, o HERR, du Gott der Rache, leuchte hervor! 2 Erhebe dich, du Richter der Erde, gib den Hochmütigen ihren Lohn! 3 Wie lange sollen die Gottlosen, o HERR, wie lange sollen die Gottlosen frohlocken? 4 Sie halten viele und freche Reden; stolz überheben sich alle Übeltäter. 5 Dein Volk, o HERR, zertreten sie und unterdrücken dein Erbteil. 6 Witwen und Fremdlinge erwürgen sie und ermorden Waisen; 7 und dann sagen sie: »Der HERR sieht es nicht, und der Gott Jakobs achtet nicht darauf!« 8 Nehmt doch Verstand an, ihr Unvernünftigen unter dem Volk! Ihr Toren, wann wollt ihr einsichtig werden? 9 Der das Ohr gepflanzt hat, sollte der nicht hören? Der das Auge gebildet hat, sollte der nicht sehen? 10 Der die Völker züchtigt, sollte der nicht strafen, er, der die Menschen Erkenntnis lehrt? 11 Der HERR erkennt die Gedanken der Menschen, dass sie nichtig sind. 12 Wohl dem Mann, den du, HERR, züchtigst, und den du aus deinem Gesetz belehrst, 13 um ihm Ruhe zu geben vor den Tagen des Unglücks, bis dem Gottlosen die Grube gegraben wird. 14 Denn der HERR wird sein Volk nicht verstoßen und sein Erbteil nicht verlassen; 15 denn zur Gerechtigkeit kehrt das Gericht zurück, und alle von Herzen Aufrichtigen werden ihm folgen! 16 Wer steht mir bei gegen die Bösen, wer tritt für mich ein gegen die Übeltäter? 17 Wäre der HERR nicht meine Hilfe gewesen — wenig fehlte, und meine Seele hätte in der Totenstille gewohnt! 18 So oft ich aber sprach: »Mein Fuß ist wankend geworden!«, hat deine Gnade, o HERR, mich gestützt. 19 Bei den vielen Sorgen in meinem Herzen erquickten deine Tröstungen meine Seele. 20 Sollte der Thron des Verderbens mit dir Gemeinschaft haben, der Unheil schafft durch Gesetz? 21 Sie rotten sich zusammen gegen die Seele des Gerechten und verurteilen unschuldiges Blut. 22 Aber der HERR ist meine sichere Burg geworden, mein Gott der Fels, bei dem ich Zuflucht gefunden habe. 23 Und er lässt ihr Unrecht auf sie selber zurückfallen, und er wird sie durch ihre eigene Bosheit vertilgen; der HERR, unser Gott, wird sie vertilgen.

Bibelen på hverdagsdansk

Herren er dommer

1 Herre, du er en retfærdig dommer. Vis din herlighed ved at dømme de skyldige. 2 Afsig din dom over menneskene, lad de stolte få den straf, de fortjener. 3 Åh, Herre, hvor længe skal de onde hovere, hvor længe får de lov til at gå fri? 4 De udspyr trusler til alle sider, de bryster sig af deres evindelige ondskab. 5 Herre, de undertrykker dit udvalgte folk, de plager dem, der tilhører dig. 6 De myrder både enker og de fremmede i landet, de dræber de forældreløse børn. 7 De siger, at du slet ikke ser det, at Israels Gud ikke opdager, hvad de gør. 8 Tænk jer dog om, I tåber! Fatter I da slet ingenting? 9 Er han, som skabte øjet, ikke i stand til at se? Er han, som skabte øret, ikke i stand til at høre? 10 Er han, som styrer verden, ikke i stand til at straffe? Han, som giver mennesker kundskab, har kendskab til alt. 11 Han kender menneskenes tanker, han ved, at de er uden værdi. 12 Det er en velsignelse at blive irettesat af Herren, for man lærer at adlyde hans lov. 13 Man slipper for en masse problemer, og han overvinder alle ens fjender. 14 Herren vil ikke forkaste sit folk, han lader ikke sine egne i stikken. 15 Retfærdigheden skal sejre til sidst, de retskafne længes efter at se det ske. 16 Hvem beskyttede mig mod de onde? Hvem skærmede mig mod forbryderne? 17 Havde Herren ikke hjulpet mig, havde det været ude med mig. 18 Da jeg råbte til dig i min nød, hjalp du mig, Herre, for du er trofast. 19 Når bekymringerne vælter ind over mig, så styrker du mig og giver mig nyt mod. 20 De onde regenter gør oprør imod dig, når de vedtager uretfærdige love. 21 De anklager retskafne mennesker og dømmer uskyldige til døden. 22 Men Herren er min tilflugt, min Gud vil beskytte mig. 23 Han straffer de onde på grund af deres synd, han udrydder dem på grund af deres ondskab. Herren, vor Gud, vil gøre det af med dem.

Psalm 94 | Schlachter 2000 Bibelen på hverdagsdansk

Herren er dommer