Psalm 63 | Синодальный перевод Библия, ревизирано издание

✕

Anmelden
... und alle Funktionen nutzen!
Psalm 63 | Синодальный перевод
1 (62:1) Псалом Давида, когда он был в пустыне Иудейской. 2 (62:2) Боже! Ты Бог мой, Тебя от ранней зари ищу я; Тебя жаждет душа моя, по Тебе томится плоть моя в земле пустой, иссохшей и безводной, 3 (62:3) чтобы видеть силу Твою и славу Твою, как я видел Тебя во святилище: 4 (62:4) ибо милость Твоя лучше, нежели жизнь. Уста мои восхвалят Тебя. 5 (62:5) Так благословлю Тебя в жизни моей; во имя Твое вознесу руки мои. 6 (62:6) Как туком и елеем насыщается душа моя, и радостным гласом восхваляют Тебя уста мои, 7 (62:7) когда я вспоминаю о Тебе на постели моей, размышляю о Тебе в [ночные] стражи, 8 (62:8) ибо Ты помощь моя, и в тени крыл Твоих я возрадуюсь; 9 (62:9) к Тебе прилепилась душа моя; десница Твоя поддерживает меня. 10 (62:10) А те, которые ищут погибели душе моей, сойдут в преисподнюю земли; 11 (62:11) Сразят их силою меча; достанутся они в добычу лисицам. 12 (62:12) Царь же возвеселится о Боге, восхвален будет всякий, клянущийся Им, ибо заградятся уста говорящих неправду.

1876 Russian Synodal Translation, 1956 Edition The text was supplied by "Light in East Germany". Public domain

Библия, ревизирано издание

Копнеж по Бога

(По слав. 62.)

1 Псалм на Давид, когато се намираше в юдейската пустиня*. Боже, Ти си мой Бог; от ранно утро те търся; душата ми жадува за Тебе, плътта ми жадува за Тебе в една пуста, изнурена и безводна земя. 2 Така съм се взирал в Тебе в светилището, за да видя Твоята сила и Твоята слава. 3 Понеже Твоето милосърдие е по-желателно от живота, устните ми ще Те хвалят. 4 Така ще Те благославям, докато съм жив; в Твоето име ще издигам ръцете си. 5 Като от тлъстина и масло ще се насити душата ми; и с радостни устни ще Те славословят устата ми. 6 Когато си спомням за Тебе на леглото си, размишлявам за Тебе в нощните стражи; 7 понеже Ти си бил помощ за мен и под сянката на Твоите криле ще се радвам. 8 Душата ми се прилепва към Тебе; Твоята десница ме подпира. 9 А онези, които търсят душата ми, ще бъдат погубени, ще слязат в дълбочините на земята. 10 Ще бъдат съсипани от силата на меча, ще бъдат плячка на чакали. 11 А царят ще се весели в Бога; всеки, който се врича в Неговото име, ще се хвали; но устата на онези, които говорят лъжи, ще се затворят.