Psalm 15 | Синодальный перевод

1 (14:1) Псалом Давида. Господи! кто может пребывать в жилище Твоем? кто может обитать на святой горе Твоей? 2 (14:2) Тот, кто ходит непорочно и делает правду, и говорит истину в сердце своем; 3 (14:3) кто не клевещет языком своим, не делает искреннему своему зла и не принимает поношения на ближнего своего 4 (14:4) тот, в глазах которого презрен отверженный, но который боящихся Господа славит; кто клянется, [хотя бы] злому, и не изменяет; 5 (14:5) кто серебра своего не отдает в рост и не принимает даров против невинного. Поступающий так не поколеблется вовек.

Библия, ревизирано издание

Кой може да бъде в Божието присъствие

(По слав. 14.)

1 Давидов псалом. ГОСПОДИ, кой ще обитава в Твоя шатър? Кой ще живее на Твоя свят хълм? 2 Онзи, който ходи незлобливо, който върши правда и който говори истина от сърцето си; 3 който не одумва с езика си, нито струва зло на приятеля си, нито приема да хвърли укор против ближния си, 4 пред чиито очи е презрян безчестният; но той почита онези, които се боят от ГОСПОДА; който, ако и да се е клел за своя вреда, не се отмята; 5 който не дава парите си с лихва, нито приема подкуп против невинния. Който прави това, няма да се поклати до века.

Psalm 15 | Синодальный перевод Библия, ревизирано издание

Кой може да бъде в Божието присъствие

(По слав. 14.)