کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر | Верен | Psalm 108

✕

Anmelden
... und alle Funktionen nutzen!
Psalm 108 | کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

دعا برای غلبه بر دشمن

1 ای خدا، من روحيهٔ خود را نباختهام و اعتماد خود را از دست ندادهام. من سرود خواهم خواند و تو را ستايش خواهم كرد. ای جان من بيدار شو! 2 ای بربط و عود من به صدا درآييد تا سپيده دم را بيدار سازيم! 3 خداوندا، در ميان مردم تو را سپاس خواهم گفت و در ميان قومها تو را ستايش خواهم كرد، 4 زيرا رحمت تو بینهايت عظيم است. 5 ای خدا، جلال و شكوه تو بالاتر از آسمانها قرار گيرد و عظمت تو بر تمام جهان آشكار شود. 6 ای خدايی كه ما را دوست داری، با قدرت خويش ما را نجات ده و دعای ما را اجابت فرما. 7 خدا در خانهٔ مقدس خويش سخن گفته و فرموده است: «با پيروزی شهر شكيم و درهٔ سوكوت را بين قوم خود تقسيم خواهم كرد. 8 جلعاد و منسی از آن من است؛ افرايم كلاهخود من و يهودا عصای سلطنت من است. 9 اما قوم موآب را مانند لگن برای شستشو به کار خواهم برد، بر قوم ادوم كفشم را خواهم انداخت و بر فلسطين فرياد برخواهم آورد.» 10 كيست كه مرا برای گرفتن شهرهای حصاردار ادوم رهبری كند؟ ای خدا، تو ما را رهبری كن؛ بلی، تو كه اينک از ما روگردان شدهای، ما را رهبری كن! 12 تو ما را در جنگ با دشمن كمک كن، زيرا كمک انسان بیفايده است. 13 با كمک تو ای خدا، پيروز خواهيم شد، زيرا اين تويی كه دشمنان ما را شكست خواهی داد!

Persian Contemporary Bible TM Copyright © 1995, 2005, 2018 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Верен
1 Песен. Псалм на Давид. Непоколебимо е сърцето ми, Боже; ще пея, ще пея псалми, и със славата си! 2 Събуди се, лиро и арфо! Аз ще се събудя на зазоряване. 3 Ще Те прославям, ГОСПОДИ, между народите; ще Те възпявам между племената, 4 защото Твоята милост се възвеличи над небесата и Твоята вярност – до облаците. 5 Възвиси се, Боже, над небесата; славата Ти да бъде над цялата земя! 6 За да се избавят Твоите възлюбени, спаси с десницата Си и ме послушай! 7 Бог говори в светилището Си: Аз ще тържествувам, ще разделя Сихем, ще размеря долината Сокхот, 8 Мой е Галаад, мой е и Манасия и Ефрем е шлемът на главата Ми, Юда е скиптърът Ми, 9 Моав е умивалникът Ми, върху Едом ще хвърля сандала Си, над Филистия ще тържествувам. 10 Кой ще ме въведе в укрепения град? Кой ще ме заведе до Едом? 11 Не Ти ли, Боже, който си ни отхвърлил и не излизаш, Боже, с войските ни? 12 Помогни ни срещу притеснителя, защото човешка помощ е суетна. 13 Чрез Бога ще извършим велики дела и Той, Той ще стъпче притеснителите ни.