1ای خدا، من روحيهٔ خود را نباختهام و اعتماد خود را از دست ندادهام. من سرود خواهم خواند و تو را ستايش خواهم كرد. ای جان من بيدار شو!2ای بربط و عود من به صدا درآييد تا سپيده دم را بيدار سازيم!3خداوندا، در ميان مردم تو را سپاس خواهم گفت و در ميان قومها تو را ستايش خواهم كرد،4زيرا رحمت تو بینهايت عظيم است.5ای خدا، جلال و شكوه تو بالاتر از آسمانها قرار گيرد و عظمت تو بر تمام جهان آشكار شود.6ای خدايی كه ما را دوست داری، با قدرت خويش ما را نجات ده و دعای ما را اجابت فرما.7خدا در خانهٔ مقدس خويش سخن گفته و فرموده است: «با پيروزی شهر شكيم و درهٔ سوكوت را بين قوم خود تقسيم خواهم كرد.8جلعاد و منسی از آن من است؛ افرايم كلاهخود من و يهودا عصای سلطنت من است.9اما قوم موآب را مانند لگن برای شستشو به کار خواهم برد، بر قوم ادوم كفشم را خواهم انداخت و بر فلسطين فرياد برخواهم آورد.»10-11كيست كه مرا برای گرفتن شهرهای حصاردار ادوم رهبری كند؟ ای خدا، تو ما را رهبری كن؛ بلی، تو كه اينک از ما روگردان شدهای، ما را رهبری كن!12تو ما را در جنگ با دشمن كمک كن، زيرا كمک انسان بیفايده است.13با كمک تو ای خدا، پيروز خواهيم شد، زيرا اين تويی كه دشمنان ما را شكست خواهی داد!
مزامير 108
Верен
از Veren1Песен. Псалм на Давид. Непоколебимо е сърцето ми, Боже; ще пея, ще пея псалми, и със славата си!2Събуди се, лиро и арфо! Аз ще се събудя на зазоряване.3Ще Те прославям, ГОСПОДИ, между народите; ще Те възпявам между племената,4защото Твоята милост се възвеличи над небесата и Твоята вярност – до облаците.5Възвиси се, Боже, над небесата; славата Ти да бъде над цялата земя!6За да се избавят Твоите възлюбени, спаси с десницата Си и ме послушай!7Бог говори в светилището Си: Аз ще тържествувам, ще разделя Сихем, ще размеря долината Сокхот,8Мой е Галаад, мой е и Манасия и Ефрем е шлемът на главата Ми, Юда е скиптърът Ми,9Моав е умивалникът Ми, върху Едом ще хвърля сандала Си, над Филистия ще тържествувам.10Кой ще ме въведе в укрепения град? Кой ще ме заведе до Едом?11Не Ти ли, Боже, който си ни отхвърлил и не излизаш, Боже, с войските ни?12Помогни ни срещу притеснителя, защото човешка помощ е суетна.13Чрез Бога ще извършим велики дела и Той, Той ще стъпче притеснителите ни.