Psalm 140 | Noua Traducere Românească

Pentru dirijor. Un psalm al lui David.

1 Scapă‑mă, DOAMNE, de omul rău, păzește‑mă de omul violent, 2 de cei ce plănuiesc lucruri rele în inima lor și în fiecare zi stârnesc războaie. 3 Ei își fac limba ascuțită ca a unui șarpe și sub buzele lor este venin de viperă! Selah 4 Păzește‑mă, DOAMNE, de mâinile celui rău! Protejează‑mă de oamenii violenți, de cei ce plănuiesc să‑mi împiedice pașii! 5 Niște îngâmfați mi‑au ascuns curse, și‑au întins funiile lațului lor, mi‑au întins capcane pe cărare! Selah 6 Eu însă zic DOMNULUI: „Tu ești Dumnezeul meu! Ia aminte, DOAMNE, la glasul cererilor mele! 7 Stăpâne DOAMNE, Tu ești tăria izbăvirii mele. Tu mi‑ai protejat capul în ziua luptei. 8 Nu împlini, DOAMNE, dorințele celui rău; nu îngădui să‑i reușească planurile, ca să nu se fălească!“ Selah 9 Capul celor ce mă înconjoară să fie acoperit de necazul provocat de buzele lor! 10 Să cadă peste ei cărbuni aprinși; să fie aruncați în foc, în adâncuri de unde să nu se mai ridice. 11 Fie ca omul limbut să nu fie întărit în țară; fie ca pe omul violent și rău să‑l vâneze și să‑l doboare dezastrul. 12 Știu că DOMNUL va face dreptate celui sărac și va susține cauza celor nevoiași. 13 Într-adevăr, cei drepți vor aduce mulțumiri Numelui Tău, iar cei integri vor locui în prezența Ta.

Библия, синодално издание

Псалом Давидов.

1 Господи, към Тебе викам: побързай към мене, чуй гласа на молбата ми, когато викам към Тебе! 2 Да възлезе молитвата ми като тамян пред Твоето лице, въздигането на ръцете ми – като вечерна жертва. 3 Постави, Господи, стража на устата ми и огради вратата на устните ми; 4 не давай да се отклони сърцето ми към думи лукави за извиняване грешни дела, заедно с людете, които вършат беззаконие, и да не вкуся от техните сласти. 5 Нека праведникът ме наказва: това е милост; нека ме изобличава: това е най-добър елей, който няма да повреди главата ми; но моите молби са против злодействата на беззаконниците. 6 Техните водачи са се пръснали по стръмни скали и слушат думите ми, защото са приятни. 7 Сякаш земята разкъртват и ни дробят; сипят се нашите кости в челюстта на преизподнята. 8 Но към Тебе, Господи, Господи, са очите ми; на Тебе се уповавам, не отритвай душата ми! 9 Запази ме от подставените за мене примки, от клопките на беззаконниците. 10 Нечестивците ще паднат в своите мрежи, аз пък ще премина.

Psalm 140 | Noua Traducere Românească Библия, синодално издание

Pentru dirijor. Un psalm al lui David.

Псалом Давидов.