Psalm 111 | Einheitsübersetzung 2016

Gott gedenkt seines ewigen Bundes

1 Halleluja! Dem HERRN will ich danken mit ganzem Herzen im Kreis der Redlichen, in der Gemeinde.

2 Groß sind die Werke des HERRN, erforschenswert für alle, die sich an ihnen freuen.

3 Hoheit und Pracht ist sein Walten, seine Gerechtigkeit hat Bestand für immer.

4 Ein Gedächtnis seiner Wunder hat er gestiftet, der HERR ist gnädig und barmherzig.

5 Speise gab er denen, die ihn fürchten, seines Bundes gedenkt er auf ewig.

6 Die Macht seiner Werke hat er seinem Volk kundgetan, um ihm das Erbe der Völker zu geben.

7 Die Werke seiner Hände sind Treue und Recht, verlässlich sind alle seine Gebote.

8 Sie stehen fest für immer und ewig, geschaffen in Treue und Redlichkeit.

9 Erlösung hat er seinem Volk gesandt, / seinen Bund bestimmt für ewige Zeiten. Heilig und Furcht gebietend ist sein Name.

10 Die Furcht des HERRN ist der Anfang der Weisheit. / Gute Einsicht ist sie allen, die danach handeln. Sein Lob hat Bestand für immer.

Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift © 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart Alle Rechte vorbehalten. Die Herausgeber sind: (Erz-)Bischöfe Deutschlands, Österreichs, der Schweiz u.a. Herausgebender Verlag: Katholische Bibelanstalt GmbH www.bibelwerk.de

La Biblia Textual

¡Aleluya!

1 Daré gracias a YHVH con todo el corazón En la reunión íntima de los rectos y en la asamblea.

2 Grandes son las obras de YHVH, Dignas de ser escudriñadas por cuantos en ellas se deleitan.

3 Gloria y hermosura hay en su obra, Y su justicia permanece para siempre.

4 Hizo memorables sus maravillas; Clemente y misericordioso es YHVH.

5 Dio alimento a los que lo temen, Para siempre se acordará de su pacto.

6 El poder de sus obras manifestó a su pueblo, Dándole la heredad de las naciones.

7 Las obras de sus manos son verdad y justicia, Todos sus mandamientos son fieles;

8 Afirmados eternamente y para siempre, Hechos sobre verdad y rectitud.

9 Ha enviado redención a su pueblo; Ha establecido su pacto para siempre; Santo y terrible es su Nombre.

10 El principio de la sabiduría es el temor de YHVH, Sano juicio tienen los que lo practican; Su alabanza permanece para siempre.

Biblia Textual © 1999 por la Sociedad Bíblica Iberoamericana Todos los derechos reservados Derechos internacionales registrados No se permite su reproducción (con excepción de citas breves), ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea este electrónico, mecánico, reprográfico, gramofónico u otro sin autorización escrita de los titulares del copyright.