Psalm 142 | 聖經當代譯本修訂版

苦難中的呼求

大衛在洞裡作的訓誨詩，也是禱告。

1 我向耶和華呼求，我高聲向祂求助， 2 我在祂面前傾訴我的苦情，向祂述說我的患難。 3 耶和華啊，我心力交瘁的時候，只有你知道我當走的路。敵人已在我行的路上鋪下網羅。 4 看看我左右，無人關心我；我走投無路，無人眷顧我。 5 耶和華啊，我向你呼求，你是我的避難所，在世上你是我的福分。 6 求你垂聽我的呼求，因為我身陷絕境。求你救我脫離迫害我的人，因為他們太強大了。 7 求你救我脫離牢籠，好讓我讚美你。因為你恩待我，義人必聚集在我周圍。

Nueva Versión Internacional (Castellano)

Masquil de David. Cuando estaba en la cueva. Oración.

1 A gritos, le pido al SEÑOR ayuda; a gritos, le pido al SEÑOR compasión. 2 Ante él expongo mis quejas; ante él expreso mis angustias. 3 Cuando ya no me queda aliento, tú me muestras el camino.* Por la senda que transito, algunos me han tendido una trampa. 4 Mira a mi derecha, y ve: nadie me tiende la mano. No tengo dónde refugiarme; por mí nadie se preocupa. 5 A ti, SEÑOR, te pido ayuda; a ti te digo: «Tú eres mi refugio, mi porción en la tierra de los vivos». 6 Atiende a mi clamor, porque me siento muy débil; líbrame de mis perseguidores, porque son más fuertes que yo. 7 Sácame de la prisión, para que alabe yo tu nombre. Los justos se reunirán en torno a mí por la bondad que me has mostrado.

Psalm 142 | 聖經當代譯本修訂版 Nueva Versión Internacional (Castellano)

苦難中的呼求

大衛在洞裡作的訓誨詩，也是禱告。

Masquil de David. Cuando estaba en la cueva. Oración.