7但你要棄絕世俗、荒誕的傳說，要訓練自己做個敬虔的人。8鍛煉體魄益處還少，敬虔生活受益無窮，擁有今生和永世的應許。9這話真實可信，值得完全接受。10我們努力奮鬥正是為了這個目的，因為我們的盼望在於永活的上帝。祂是全人類的救主，更是信徒的救主。11你要吩咐和教導這些事。12不要因為年輕而叫人小看你，總要在言語、行為、愛心、信心和純潔各方面做信徒的榜樣。13在我來之前，你要專心宣讀聖經，勉勵會眾，教導真理。14不要忽略你的恩賜，那是藉著預言在眾長老把手按在你身上時賜給你的。15你要全心全意地做這些事，讓大家都看到你的長進。16你要注意自己的言行和教導，要持之以恆。這樣，你不但能救自己，也能救那些聽你教導的人。
Nuova Riveduta 2006
Esortazioni rivolte a Timoteo
1Ma lo Spirito dice esplicitamente che nei tempi futuri alcuni apostateranno dalla fede, dando retta a spiriti seduttori e a dottrine di demòni,2sviati dall’ipocrisia di uomini bugiardi, segnati da un marchio* nella propria coscienza.3Essi vieteranno il matrimonio e ordineranno di astenersi da cibi che Dio ha creati perché quelli che credono e hanno ben conosciuto la verità ne usino con rendimento di grazie.4Infatti tutto quel che Dio ha creato è buono, e nulla è da respingere, se usato con rendimento di grazie,5perché è santificato dalla parola di Dio e dalla preghiera.6Esponendo queste cose ai fratelli, tu sarai un buon servitore di Cristo Gesù, nutrito con le parole della fede e della buona dottrina che hai imparata.7Ma rifiuta le favole profane e da vecchie; esèrcitati invece alla pietà,8perché l’esercizio fisico è utile a poca cosa, mentre la pietà è utile a ogni cosa, avendo la promessa della vita presente e di quella futura.9Certa è quest’affermazione e degna di essere pienamente accettata10(infatti per questo fatichiamo e combattiamo): abbiamo riposto la nostra speranza nel Dio vivente, che è il Salvatore di tutti gli uomini, soprattutto dei credenti.11Ordina queste cose e insegnale.12Nessuno disprezzi la tua giovane età; ma sii di esempio ai credenti, nel parlare, nel comportamento, nell’amore, nella fede, nella purezza.13Àpplicati, finché io venga, alla lettura, all’esortazione, all’insegnamento.14Non trascurare il dono che è in te e che ti fu dato mediante la parola profetica insieme all’imposizione delle mani dal collegio degli anziani.15Òccupati di queste cose e dèdicati interamente ad esse perché il tuo progresso sia manifesto a tutti.16Bada a te stesso e all’insegnamento; persevera in queste cose perché, facendo così, salverai te stesso e quelli che ti ascoltano.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung bieten zu können.