1不要斥責年長的，要像對待父親一樣勸他們；對待青年男子要情同手足；2對待年長的婦女要情同母親；對待青年女子要心思純正，視她們如姊妹。3要敬重和幫助那些真正有需要的寡婦。4如果寡婦有兒孫，就要叫她們的兒孫在家中學習盡孝道，奉養她們，以報答養育之恩，這是上帝所悅納的。5真正有需要、無依無靠的寡婦仰賴上帝的幫助，晝夜不住地禱告祈求。6但貪圖享受的寡婦雖然活著，卻已經死了。7你當教導眾人這些事，好叫他們無可指責。8誰不照顧自己的親屬，尤其是不照顧自己的家人，就是違背真道，比不信的人還壞。9列入名冊的寡婦必須年滿六十歲，在婚姻上從一而終，10並且在善事上有好名聲，如教養兒女、接待外人、服侍聖徒、救助困苦、竭力做各種善事。11不要把年輕的寡婦列入名冊，因為當她們情慾衝動，無法持守對基督的委身時，就想再嫁，12以致違背了起初的誓言而受審判。13況且，她們不僅懶散成性，四處串門，還說長道短，好管閒事，搬弄是非。14所以，我建議年輕的寡婦再嫁，生兒育女，料理家務，不要給仇敵毀謗的機會，15因為有些人已經偏離正道，去追隨撒旦了。16女信徒的家裡若有寡婦，就應該自己照顧她們，免得加重教會的負擔，這樣教會才能照顧那些真正無依無靠的寡婦。17那些善於管理教會的長老，尤其是那些辛勤傳道和教導人的，理當得到加倍的尊敬和報酬。18因為聖經上說：「牛在踩穀時，不可籠住牠的嘴。」又說：「做工的得報酬是應該的。」19若有人向你控告長老，必須有兩三個證人，否則不要受理。20那些一直犯罪的人，你要當眾責備他們，以警戒眾人。21我在上帝和主耶穌基督以及蒙揀選的眾天使面前吩咐你：要遵行這些話，不要有成見，不要偏心；22為人行按手禮，不要操之過急。不要沾染別人的罪，要潔身自好。23你的胃不好，經常生病，不要只喝水，要稍微喝一點酒。24有些人的罪很明顯，自招審判，有些人的罪日後才暴露出來。25同樣，有些善行很明顯，不明顯的也不會被長久埋沒。
Nuova Riveduta 2006
Il servitore di Dio e i membri della chiesa
1Non riprendere con asprezza l’uomo anziano, ma esortalo come un padre; i giovani, come fratelli;2le donne anziane, come madri; le giovani, come sorelle, in tutta purezza.3Onora le vedove che sono veramente vedove.4Ma se una vedova ha figli o nipoti, imparino essi per primi a fare il loro dovere verso la propria famiglia e a rendere il contraccambio ai loro genitori, perché questo è gradito davanti a Dio.5La vedova che è veramente tale, e che è rimasta sola, ha posto la sua speranza in Dio e persevera in suppliche e preghiere notte e giorno;6ma quella che si abbandona ai piaceri, benché viva, è morta.7Anche queste cose ordina, perché siano irreprensibili.8Se uno non provvede ai suoi, e in primo luogo a quelli di casa sua, ha rinnegato la fede ed è peggiore di un incredulo.9La vedova sia iscritta nel catalogo* quando abbia non meno di sessant’anni, quando è stata moglie di un solo marito,10quando è conosciuta per le sue opere buone: per aver allevato figli, esercitato l’ospitalità, lavato i piedi ai santi*, soccorso gli afflitti, concorso a ogni opera buona.11Ma rifiuta le vedove più giovani perché, quando vengono afferrate dal desiderio, abbandonato Cristo, vogliono risposarsi,12rendendosi colpevoli perché hanno abbandonato l’impegno precedente.13Inoltre imparano anche a essere oziose, andando attorno per le case; e non soltanto a essere oziose, ma anche pettegole e curiose, parlando di cose delle quali non si deve parlare.14Voglio dunque che le vedove giovani si risposino, abbiano figli, governino la casa, non diano all’avversario alcuna occasione di maldicenza;15infatti già alcune si sono sviate per andare dietro a Satana.16Se qualche credente ha con sé delle vedove, le soccorra. Non ne sia gravata la chiesa, perché possa soccorrere quelle che sono veramente vedove.17Gli anziani che tengono bene la presidenza siano reputati degni di doppio onore, specialmente quelli che si affaticano nella predicazione e nell’insegnamento;18infatti la Scrittura dice: «Non mettere la museruola al bue che trebbia»*; e: «L’operaio è degno del suo salario»*.19Non ricevere accuse contro un anziano, se non vi sono due o tre testimoni*.20Quelli che peccano, riprendili in presenza di tutti, perché anche gli altri abbiano timore.21Ti scongiuro, davanti a Dio, a Cristo Gesù e agli angeli eletti, di osservare queste cose senza pregiudizi e di non fare nulla con parzialità.22Non imporre con troppa fretta le mani ad alcuno, e non partecipare ai peccati altrui; consèrvati puro.23Non continuare a bere acqua soltanto, ma prendi un po’ di vino a causa del tuo stomaco e delle tue frequenti indisposizioni.24I peccati di alcune persone sono manifesti prima ancora del giudizio; di altre, invece, si conosceranno in seguito.25Così pure, anche le opere buone sono manifeste; e quelle che non lo sono, non possono rimanere nascoste.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung bieten zu können.