Psalm 146 | 聖經當代譯本修訂版

讚美上帝的幫助

1 你們要讚美耶和華！我的心啊，你要讚美耶和華。 2 我要一生讚美耶和華，我一息尚存都要讚美祂。 3 你們不要倚靠權貴，不要倚靠世人，他們救不了你們。 4 他們氣息一斷，便歸回塵土，他們的打算轉眼成空。 5 蒙雅各的上帝相助、仰望上帝耶和華的人有福了！ 6 耶和華創造了天、地、海和其中的萬物，祂永遠信實可靠。 7 祂為受壓制的人伸冤，賜食物給饑餓的人，使被囚者得自由。 8 耶和華叫瞎子看見，扶持被重擔所壓的人，祂喜愛義人。 9 耶和華保護寄居異地的人，看顧孤兒寡婦，祂挫敗惡人的陰謀詭計。 10 耶和華永遠掌權。錫安啊，你的上帝要世世代代做王。你們要讚美耶和華！

Einheitsübersetzung 2016

Preislied auf Gott, den Helfer der Armen

1 Halleluja! Lobe den HERRN, meine Seele! / 2 Ich will den HERRN loben in meinem Leben, meinem Gott singen und spielen, solange ich da bin. 3 Vertraut nicht auf Fürsten, nicht auf den Menschen, durch den es keine Rettung gibt! 4 Schwindet sein Lebensgeist, kehrt er zurück zur Erde, an jenem Tag sind seine Pläne zunichte. 5 Selig, wer den Gott Jakobs als Hilfe hat, wer seine Hoffnung auf den HERRN, seinen Gott, setzt. 6 Er ist es, der Himmel und Erde erschafft, / das Meer und alles, was in ihm ist. Er hält die Treue auf ewig.* 7 Recht schafft er den Unterdrückten, / Brot gibt er den Hungernden, der HERR befreit die Gefangenen. 8 Der HERR öffnet die Augen der Blinden, / der HERR richtet auf die Gebeugten, der HERR liebt die Gerechten. 9 Der HERR beschützt die Fremden, / er hilft auf den Waisen und Witwen, doch den Weg der Frevler krümmt er. 10 Der HERR ist König auf ewig, dein Gott, Zion, durch alle Geschlechter. Halleluja!

Psalm 146 | 聖經當代譯本修訂版 Einheitsübersetzung 2016

讚美上帝的幫助

Preislied auf Gott, den Helfer der Armen