1大卫来到挪伯的祭司亚希米勒那里。亚希米勒战战兢兢地出来迎接他，问道：“你为什么独自一人，没有随从呢？”2大卫答道：“王差遣我来办一件事，他吩咐我不可把事情泄露给任何人。我已经吩咐部下在某处跟我会合。3现在你这里有什么吃的吗？请给我五个饼，或任何吃的东西。”4祭司答道：“我们没有普通的饼，只有圣饼*，如果你的部下没有亲近过女色，就可以吃。”5大卫答道：“当然没有亲近过女色。每逢我们出来办事，即使是平常的任务，我的部下总是保持圣洁，何况这次是特别的任务。”6于是，祭司把圣饼给他，因为那里没有别的饼，只有从耶和华的会幕里更换下来的供饼。7那天，扫罗的司牧长以东人多益碰巧在耶和华的会幕。8大卫问亚希米勒：“你这里有没有刀枪？因为王的事紧急，仓促间我连兵器也没有带。”9祭司答道：“你在以拉谷杀的非利士人歌利亚的刀在这里，用布包着放在以弗得后面。如果你要就拿去吧，这里没有别的刀了。”大卫答道：“这刀再好不过了，把它给我吧。”10那日，大卫为了躲避扫罗，逃往迦特王亚吉那里。11亚吉的臣仆对亚吉说：“这个大卫不是以色列的王吗？民众跳舞歌唱‘扫罗杀死千千，大卫杀死万万’，歌颂的不是他吗？”12大卫听到这些话，担心迦特王亚吉会加害于他，13就在他们面前装作疯子，在城门上胡乱涂画，任由唾沫沿着胡子流下来。14亚吉对臣仆说：“你们看，这是个疯子，为什么把他带到我这里来？15我这里缺少疯子吗？你们怎么可以把这个家伙带到我家里，在我面前疯疯癫癫呢？”
O Livro
David em Nobe
1David foi à cidade de Nobe visitar o sacerdote Aimeleque. Este ficou a tremer quando o viu. “Porque é que vens só? Porque não vem ninguém contigo?”2“O rei enviou-me cá para um assunto confidencial”, mentiu David. “Disse-me que ninguém deveria saber que estou aqui. Os meus homens sabem onde me hão de encontrar mais tarde.3Para já, tens alguma coisa que se coma? Dá-me uns cinco pães ou outra coisa qualquer.”4“Nós aqui não temos pão nenhum, a não ser o pão sagrado, que suponho podem levar, contanto que os teus moços se tenham abstido de mulheres.”5“Sim, podes estar descansado. Há três dias que os meus homens mantêm a santidade ritual, embora estejamos numa simples campanha. Assim irão mantê-la com muito mais razão!”6Como não havia ali outro alimento, o sacerdote deu-lhe daquele pão santo, o pão da Presença que estava colocado perante o SENHOR no tabernáculo. Tinha, aliás, sido substituído por pão fresco naquele mesmo dia.7Aconteceu que Doegue, edomita, o mais valente dos pastores de Saul, se encontrava ali naquela altura, para se purificar cerimonialmente.8David pediu ainda a Aimeleque se tinha à mão uma flecha ou uma espada que pudesse utilizar: “O serviço do rei exigiu-me tamanha pressa que tive de partir precipitadamente e vim desarmado!”9“O que eu tenho aqui é a própria espada de Golias, o filisteu, que mataste no vale de Elá. Está embrulhada num pano ali no armário. Leva-a se quiseres, pois aqui não tenho mais nada.” David respondeu: “Era mesmo disso que eu precisava! Dá-ma já.”
David em Gate
10David foi-se logo embora, pois estava com medo de Saul e veio ter com o rei Aquis de Gate.11Contudo, os conselheiros deste não ficaram satisfeitos com a sua presença: “Afinal, não é este um chefe máximo de Israel?”, perguntavam. “Não é aquele a quem o povo honrava com danças e cantando que Saul matou um milhar e David dez milhares?”12Ao ouvir estes comentários, David receava o que o rei Aquis lhe pudesse fazer.13Então pensou fazer-se passar por louco. Punha-se a arranhar as portas e deixava a baba escorrer-lhe pela boca até à barba.14Até que finalmente o rei Aquis disse para a sua gente: “Olhem para este homem louco. Por que razão mo trouxeram até mim?15Faltam-me cá doidos para que me tragam ainda mais um? Para que me serve um maluco destes aqui na minha casa?”
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung bieten zu können.