Psalm 93 | 圣经当代译本修订版

上帝的威严和权能

1 耶和华是王，祂身披威严； 耶和华身披威严，腰束力量。 世界坚立不动。

2 你从太初就坐在宝座上， 你从亘古就存在。

3 耶和华啊， 大海澎湃怒吼，波浪滔天。

4 高天之上的耶和华充满力量， 超过咆哮的洪水和怒吼的大海。

5 耶和华啊！你的法度不容更改， 你的殿宇永远圣洁。

Chinese Contemporary Bible TM (Simplified Script) (圣经当代译本修订版 TM) Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

English Standard Version

The Lord Reigns

1 The Lord reigns; he is robed in majesty; the Lord is robed; he has put on strength as his belt. Yes, the world is established; it shall never be moved.

2 Your throne is established from of old; you are from everlasting.

3 The floods have lifted up, O Lord, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their roaring.

4 Mightier than the thunders of many waters, mightier than the waves of the sea, the Lord on high is mighty!

5 Your decrees are very trustworthy; holiness befits your house, O Lord, forevermore.

The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) copyright ©2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV^® Text Edition: 2016. The ESV^® text has been reproduced in cooperation with and by permission of Good News Publishers. Unauthorized reproduction of this publication is prohibited. All rights reserved. The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) is adapted from the Revised Standard Version of the Bible, copyright Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. All rights reserved.