Psalm 128 | 圣经当代译本修订版

敬畏上帝者的福气

上圣殿朝圣之诗。

1 敬畏耶和华、遵行祂旨意的人有福了！ 2 你必享受自己的劳动成果，得到祝福，行事亨通。 3 你妻子在家中生养众多，像结实累累的葡萄树，你的桌子周围坐满了你的儿女，如同橄榄树苗。 4 这就是敬畏耶和华的人所蒙的福气。 5 愿耶和华从锡安山赐福给你！愿你一生一世都看见耶路撒冷兴旺！ 6 愿你与儿孙同堂！愿平安临到以色列！

Библия, ревизирано издание

Семейство, благословено от Господа

(По слав. 127.)

1 Песен на възкачванията. Блажен всеки, който се бои от ГОСПОДА и ходи по Неговите пътища; 2 защото ще ядеш плода от труда на ръцете си; блажен ще бъдеш и ще благоденстваш. 3 Жена ти ще бъде като плодородна лоза сред дома ти, синовете ти – като млади маслинови дървета около трапезата ти. 4 Ето така ще се благослови човекът, който се бои от ГОСПОДА. 5 ГОСПОД да те благослови от Сион и да видиш доброто на Йерусалим през всички дни на живота си, 6 дори да видиш синове от синовете си! Мир на Израил!

Psalm 128 | 圣经当代译本修订版 Библия, ревизирано издание

敬畏上帝者的福气

上圣殿朝圣之诗。

Семейство, благословено от Господа

(По слав. 127.)