Psalm 92 | Съвременен български превод

Радостта от възхвалата на Бога

(91)

1 Псалом. Песен за съботния ден. 2 * Добро е да славим Господа и да възпяваме името Ти, Всевишни. 3 Да възвестяваме в ранни зори Твоята милост и през нощта Твоята истина, 4 на десетострунна арфа и на невел*, с мелодия на гусла. 5 Защото Ти, Господи, ме развесели с делата Си; възхищавам се на творенията на Твоите ръце. 6 Колко са велики делата Ти, Господи! Чудно дълбоки са Твоите помисли! 7 Един неразумен човек не знае и един глупак не го разбира: 8 ако нечестивите никнат като трева, а беззакониците благоденстват, то е, за да бъдат унищожени завинаги, 9 защото Ти, Господи, си вечно във висините. 10 Ето враговете Ти, Господи, те ще загинат. Всички ще се разпръснат, всички, които вършат беззакония. 11 А Ти ме правиш силен като бивол; ще ме помажеш с пресен елей*. 12 И ми е приятно да гледам враговете си да падат и да чувам виковете на нечестивите, които се обявяват против мене. 13 Праведникът ще разцъфне като палма; ще се издигне като ливански кедър. 14 Те са насадени в дома на Господа, зеленеят се в дворовете на Бога. 15 И в старостта си са плодоносни, сочни и свежи, 16 за да възвестяват, че Господ е справедлив. Той е моя крепост и в Него няма неправда.

English Standard Version

How Great Are Your Works

1 A Psalm. A Song for the Sabbath. It is good to give thanks to the Lord, to sing praises to your name, O Most High; 2 to declare your steadfast love in the morning, and your faithfulness by night, 3 to the music of the lute and the harp, to the melody of the lyre. 4 For you, O Lord, have made me glad by your work; at the works of your hands I sing for joy. 5 How great are your works, O Lord! Your thoughts are very deep! 6 The stupid man cannot know; the fool cannot understand this: 7 that though the wicked sprout like grass and all evildoers flourish, they are doomed to destruction forever; 8 but you, O Lord, are on high forever. 9 For behold, your enemies, O Lord, for behold, your enemies shall perish; all evildoers shall be scattered. 10 But you have exalted my horn like that of the wild ox; you have poured over me* fresh oil. 11 My eyes have seen the downfall of my enemies; my ears have heard the doom of my evil assailants. 12 The righteous flourish like the palm tree and grow like a cedar in Lebanon. 13 They are planted in the house of the Lord; they flourish in the courts of our God. 14 They still bear fruit in old age; they are ever full of sap and green, 15 to declare that the Lord is upright; he is my rock, and there is no unrighteousness in him.

Psalm 92 | Съвременен български превод English Standard Version

Радостта от възхвалата на Бога

(91)

How Great Are Your Works