1Halleluja! Ja, prisa Herren! Lova honom i hans tempel. Lova honom som har sin tron i den himmel som han i sin makt har skapat.2Lova honom för hans väldiga gärningar! Lova hans oöverträffade storhet!3Lova honom med basunklang, med gitarrer, lyror och harpor.4Lova honom med tamburiner och dans. Lova honom med stränginstrument och flöjter.5Lova honom med cymbaler, ja, med ljudande cymbaler.6Må allt som lever prisa Herren! Prisa honom också du! Halleluja!
Einheitsübersetzung 2016
Das große Halleluja
1Halleluja!
Lobt Gott in seinem Heiligtum,
lobt ihn in seiner mächtigen Feste!2Lobt ihn wegen seiner machtvollen Taten,
lobt ihn nach der Fülle seiner Größe!3Lobt ihn mit dem Schall des Widderhorns,
lobt ihn mit Harfe und Leier!4Lobt ihn mit Trommel und Reigentanz,
lobt ihn mit Saiten und Flöte!5Lobt ihn mit tönenden Zimbeln, /
lobt ihn mit schallenden Zimbeln!6Alles, was atmet, lobe den HERRN.
Halleluja!
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung bieten zu können.