Psalm 17 | Bibelen på hverdagsdansk Kutsal Kitap Yeni Çeviri

Psalm 17 | Bibelen på hverdagsdansk

Et gudfrygtigt menneskes bøn

1 En bøn af David. Herre, lyt til mig, for jeg er gudfrygtig. Hør min bøn, for den kommer fra et oprigtigt hjerte. 2 Frikend mig, Herre, du kender dem, som gør det rette. 3 Du er klar over mine motiver, du kender mine inderste tanker. Når du gransker mit hjerte, finder du intet forkert. Jeg har besluttet ikke at synde med mine ord. 4 Jeg har altid fulgt din vejledning og holdt mig fra onde menneskers handlinger. 5 Jeg har nøje fulgt den afmærkede sti, ikke vaklet, når det gjaldt at adlyde dine bud. 6 Jeg beder til dig, Gud, for jeg ved, du svarer mig. Bøj dig ned og lyt til mine ord. 7 Vis mig din trofaste nåde, for du redder dem, der søger ly hos dig fra deres fjender. 8 Beskyt mig, som du beskytter dit eget øje. Gem mig under dine vingers skygge. 9 Red mig fra de gudløse, som angriber mig, fra de morderiske fjender, som omringer mig. 10 De kender ikke til at vise nåde, men er fulde af hovmod. 11 De opsporer mig og omringer mig, de er parat til at gøre det af med mig. 12 De er som rovdyr på jagt efter bytte, som unge løver, der ligger på lur. 13 Kom og slå dem ned, Herre. Brug din magt til at redde mig fra dem. 14 Frels mig med din stærke hånd, Herre, red mig fra disse mordere. De er rige og får alt, hvad de peger på. De har mange børn og kan efterlade dem en rigelig arv.* 15 Men jeg er uskyldig og ser frem til at se dit ansigt. Når jeg vågner, vil du åbenbare dig for mig.

Bibelen på hverdagsdansk TM (The Bible in Everyday Danish TM) Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri

17. Mezmur

Davut'un duası

1 Haklı davamı dinle, ya RAB, Feryadımı işit! Hilesiz dudaklardan çıkan duama kulak ver! 2 Haklı çıkar beni, Çünkü sen gerçeği görürsün. 3 Yüreğimi yokladın, Gece denedin, Sınadın beni, Kötü bir şey bulmadın; Kararlıyım, ağzımdan kötü söz çıkmaz, 4 Başkalarının yaptıklarına gelince, Ben senin sözlerine uyarak Şiddet yollarından kaçındım. 5 Sıkı adımlarla senin yollarını tuttum, Kaymadı ayaklarım. 6 Sana yakarıyorum, ey Tanrı, Çünkü beni yanıtlarsın; Kulak ver bana, dinle söylediklerimi! 7 Göster harika sevgini, Ey sana sığınanları saldırganlardan sağ eliyle kurtaran! 8 Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizle 9 Kötülerin saldırısından, Çevremi saran ölümcül düşmanlarımdan. 10 Yürekleri yağ bağlamış, Ağızları büyük laflar ediyor. 11 İzimi buldular, üzerime geliyorlar, Yere vurmak için gözetliyorlar. 12 Tıpkı parçalamak için sabırsızlanan bir aslan, Pusuya yatan genç bir aslan gibi. 13 Kalk, ya RAB, kes önlerini, eğ başlarını! Kılıcınla kurtar canımı kötülerden, 14 Elinle bu insanlardan, ya RAB, Yaşam payı bu dünyada olan insanlardan. Varsın karınları vereceğin cezalara doysun, Çocukları da yiyip doysun, Artanı torunlarına kalsın! 15 Ama ben doğruluk sayesinde yüzünü göreceğim senin, Uyanınca suretini görmeye doyacağım.