Psalm 16 | Bibelen på hverdagsdansk Kutsal Kitap Yeni Çeviri

Psalm 16 | Bibelen på hverdagsdansk

Glæden i Guds nærvær

1 En sang af David. Åh, Gud, beskyt mig, for jeg søger ly hos dig. 2 Du er min Herre, og alt det gode, jeg har oplevet, kommer fra dig. 3 De gudfrygtige i landet er mine helte, og jeg glæder mig over dem. 4 Men de, som tilbeder andre guder, oplever mange sorger. Jeg vil ikke nævne deres guders navne eller være med til at bringe dem ofre. 5 Herre, du opfylder alle mine behov, mit liv er i dine hænder. 6 Du har velsignet mig med et herligt land og givet mig en vidunderlig arv. 7 Jeg vil prise Herren, min Rådgiver, selv om natten vejleder han mig. 8 Jeg stoler altid på Herren. Han står ved min side, så jeg ikke falder. 9 Derfor kan jeg fryde mig og synge glædessange. Også mit legeme er i sikkerhed, 10 for du vil ikke efterlade mig blandt de døde. Du vil ikke lade din hengivne tjener gå i forrådnelse. 11 Du har vist mig vejen til livet, hos dig fyldes jeg med glæde, du giver mig den evige herlighed.

Bibelen på hverdagsdansk TM (The Bible in Everyday Danish TM) Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri

16. Mezmur

Davut'un Miktamı

1 * Koru beni, ey Tanrı, Çünkü sana sığınıyorum. 2 RAB'be dedim ki, ‹‹Efendim sensin. Senden öte mutluluk yok benim için.›› 3 Ülkedeki kutsallara gelince, Soyludur onlar, biricik zevkim onlardır. 4 Başka ilahların ardınca koşanların derdi artacak. Onların kan sunularını dökmeyeceğim, Adlarını ağzıma almayacağım. 5 Benim payıma, Benim kâseme düşen sensin, ya RAB; Yaşamım senin ellerinde. 6 Payıma ne güzel yerler düştü, Ne harika bir mirasım var! 7 Övgüler sunarım bana öğüt veren RAB'be, Geceleri bile vicdanım uyarır beni. 8 Gözümü RAB'den ayırmam, Sağımda durduğu için sarsılmam. 9 Bu nedenle içim sevinç dolu, yüreğim coşuyor, Bedenim güven içinde. 10 Çünkü sen beni ölüler diyarına terk etmezsin, Sadık kulunun çürümesine izin vermezsin*. 11 Yaşam yolunu bana bildirirsin. Bol sevinç vardır senin huzurunda, Sağ elinden mutluluk eksilmez.