Psalm 129 | Bibelen på hverdagsdansk

Jerusalems skæbne

1 En valfartssang. Fra min tidlige ungdom har mine fjender mishandlet mig —lad hele Israel gentage det:

2 Fra min tidlige ungdom har mine fjender mishandlet mig. De angreb mig, men overvandt mig ikke.

3 Min ryg er mærket af dybe sår, som var den pløjet med en plov.

4 Men Herren er retfærdig, han satte en stopper for deres mishandling.

5 Alle, der angriber Zion, vil blive slået og tvunget til at vende om.

6 De er som græsset, der vokser på taget, det visner og dør, før det bliver til noget.

7 Det fylder ingenting i høstfolkenes hænder, der er ikke nok til at binde et neg af.

8 Ingen, der går forbi dem, vil sige: „Herren velsigne jer!”

Bibelen på hverdagsdansk TM (The Bible in Everyday Danish TM) Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri

129. Mezmur

Hac ilahisi

1 Gençliğimden beri bana sık sık saldırdılar; Şimdi söylesin İsrail:

2 ‹‹Gençliğimden beri bana sık sık saldırdılar, Ama yenemediler beni.

3 Çiftçiler saban sürdüler sırtımda, Upuzun iz bıraktılar.››

4 Ama RAB adildir, Kesti kötülerin bağlarını.

5 Siyon'dan nefret eden herkes Utanç içinde geri çekilsin.

6 Damlardaki ota, Büyümeden kuruyan ota dönsünler.

7 Orakçı avucunu, Demetçi kucağını dolduramaz onunla.

8 Yoldan geçenler de, ‹‹RAB sizi kutsasın, RAB'bin adıyla sizi kutsarız›› demezler.

Eskı Antlaşma © The Bible Society in Turkey 2001 Yeni Antlaşma © The Translation Trust 1987, 1994, 2001 Written permission is required from the copyright holders to use part or all of the text for purposes other than personal study.