1.Timotheus 4 | Библия, синодално издание

1 А Духът ясно говори, че в последните времена някои ще отстъпят от вярата, като се предават на мамливи духове и бесовски учения 2 чрез лицемерието на ония, които говорят лъжа и имат жигосана съвест, 3 които забраняват да се встъпва в брак и съветват въздържане от ястия, що Бог е създал да ги ядат с благодарност верните, и ония, които са познали истината. 4 Защото всяко творение Божие е добро, и нищо не е за отхвърляне, щом се приема с благодарение, 5 понеже се осветява чрез слово Божие и с молитва. 6 Като съветваш на това братята, ще бъдеш добър служител на Иисуса Христа, хранен с думите на вярата и на доброто учение, което си последвал. 7 От скверни и бабешки басни отбягвай, а се упражнявай в благочестие, 8 защото телесното упражнение за малко е полезно, а благочестието е полезно за всичко, понеже съдържа обещание за сегашния и за бъдещия живот. 9 Тия думи са верни и достойни за всяко възприемане. 10 Затова се и трудим и укори търпим, защото се уповахме на живия Бог, Който е Спасител на всички човеци, а най-вече на верните. 11 Поръчвай това и поучавай. 12 Никой да не презира младостта ти, но бъди образец за верните в слово, поведение, любов, дух, вяра и чистота. 13 Докле дойда, занимавай се с четене, наставление и поучаване. 14 Не занемаряй дарбата, която е в тебе и ти бе дадена чрез пророчество с възлагане върху ти ръцете на свещенството. 15 За това се грижи, в това пребъдвай, та успехът ти да бъде явен във всичко. 16 Внимавай на себе си и на учението; постоянствувай в тия неща, защото, като постъпваш тъй, и себе си ще спасиш, и ония, които те слушат.

Библия, ревизирано издание

Поява на лъжеучители в последните времена

1 А Духът изрично казва, че във времена, които идат, някои ще отстъпят от вярата и ще слушат измамни духове и бесовски учения 2 чрез лицемерието на човеци, които лъжат, чиято съвест е прегоряла, 3 които забраняват жененето и повеляват въздържане от ястия, които Бог създаде, за да се употребяват с благодарение от онези, които вярват и разбират истината. 4 Защото всяко нещо, създадено от Бога, е добро и нищо не е за отхвърляне, ако се приема с благодарение, 5 понеже се освещава чрез Божието слово и молитва.

Добрият служител на Исус Христос

6 В това, като съветваш братята, ще бъдеш добър служител на Исус Христос, хранен с думите на вярата и доброто учение, което си следвал досега. 7 А отхвърляй скверните и бабешките басни и обучавай себе си в благочестие. 8 Защото телесното обучение е за малко полезно; а благочестието е за всичко полезно, понеже има в себе си обещанието и за сегашния, и за бъдещия живот. 9 Това слово е вярно и заслужава приемане; 10 понеже затова се трудим и се подвизаваме, защото се надяваме на живия Бог, Който е Спасител на всички човеци, а най-вече на вярващите. 11 Това заръчвай и учи. 12 Никой да не презира твоята младост; но бъди на вярващите пример в слово, в поведение, в любов, във вяра, в чистота. 13 Докато дойда, внимавай в прочитането, в увещаването и в поучаването. 14 Не пренебрегвай дарбата, която имаш, която ти се даде съгласно с пророчеството чрез ръкополагането от презвитерите. 15 Върху това размишлявай, на това се предавай, за да стане явен на всички твоят напредък. 16 Бъди внимателен към себе си и в поучението си, постоянствай в това; защото, като правиш това, ще спасиш и себе си, и слушателите си.

1.Timotheus 4 | Библия, синодално издание Библия, ревизирано издание

Поява на лъжеучители в последните времена

Добрият служител на Исус Христос