Psalm 128 | Bible, překlad 21. století nuBibeln

Psalm 128 | Bible, překlad 21. století
1 Poutní píseň. Blaze každému, kdo Hospodina ctí, tomu, kdo kráčí jeho cestami! 2 Prací svých rukou se jistě uživíš, blažený budeš a úspěšný. 3 Tvá manželka jak réva plodící v srdci tvého domu, tvé děti jak olivové proutky kolem tvého stolu! 4 Hle – takové požehnání bude mít muž, který Hospodina ctí! 5 Kéž ti ze Sionu žehná Hospodin, zdar Jeruzaléma kéž uvidíš po všechny dny, kdy budeš žít. 6 Kéž uvidíš i děti dětí svých! Pokoj Izraeli!

© 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28

nuBibeln

Den gudfruktiges välsignelser

1 En vallfartssång. Lycklig är den som fruktar HERREN och vandrar på hans vägar. 2 Det du arbetat ihop får du äta av. Du ska vara lycklig, och det ska gå dig väl. 3 Din hustru ska likna en fruktbar vinstock i ditt hus och dina barn olivplantor vid ditt bord. 4 Så välsignas den som fruktar HERREN. 5 HERREN ska välsigna dig från Sion. Du ska få se Jerusalems välgång så länge du lever, 6 och du ska få leva för att se dina barnbarn. Frid över Israel!