Psalm 130

Zürcher Bibel

von Theologischer Verlag Zürich

Aus der Tiefe rufe ich, HERR, zu dir

1 Ein Wallfahrtslied. Aus der Tiefe rufe ich, HERR, zu dir, (Ps 5,2; Kla 3,55) 

2 Herr, höre meine Stimme, lass deine Ohren vernehmen den Ruf meines Flehens. 

3 Wenn du Sünden anrechnest, HERR, Herr, wer kann bestehen? (Nah 1,6) 

4 Doch bei dir ist die Vergebung, damit man dich fürchte. (Neh 9,17; Ps 25,11; Ps 86,5; Ps 103,3; Dan 9,9) 

5 Ich hoffe auf den HERRN, meine Seele hofft, ich harre auf sein Wort. (Ps 119,74) 

6 Meine Seele harrt auf den Herrn, mehr als die Wächter auf den Morgen, mehr als die Wächter auf den Morgen. (Jes 21,11) 

7 Harre, Israel, auf den HERRN. Denn beim HERRN ist die Gnade, und bei ihm ist Erlösung in Fülle. (Ps 33,18; Ps 131,3) 

8 Er wird Israel erlösen von allen seinen Sünden. (Ps 25,22; Mt 1,21) 

Die Zürcher Bibel (Ausgabe 2007) verwenden wir mit freundlicher Genehmigung des Verlags der Zürcher Bibel beim Theologischen Verlag Zürich, bei dem auch das Copyright für diese Bibelübersetzung liegt.

Psalm 130

Lutherbibel 2017

von Deutsche Bibelgesellschaft

Aus tiefer Not (Der sechste Bußpsalm)

1 Ein Wallfahrtslied. Aus der Tiefe rufe ich, HERR, zu dir. / 

2 Herr, höre meine Stimme! Lass deine Ohren merken auf die Stimme meines Flehens! 

3 Wenn du, HERR, Sünden anrechnen willst – Herr, wer wird bestehen? 

4 Denn bei dir ist die Vergebung, dass man dich fürchte. (Jes 55,7; Röm 6,1) 

5 Ich harre des HERRN, meine Seele harret, und ich hoffe auf sein Wort. (Jes 21,11; Lk 12,35) 

6 Meine Seele wartet auf den Herrn mehr als die Wächter auf den Morgen; mehr als die Wächter auf den Morgen 

7 hoffe Israel auf den HERRN! Denn bei dem HERRN ist die Gnade und viel Erlösung bei ihm. 

8 Und er wird Israel erlösen aus allen seinen Sünden. (Mt 1,21) 

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart.
Die Verwendung des Textes erfolgt mit Genehmigung der Deutschen Bibelgesellschaft.

www.die-bibel.de