Psalm 47

VOLXBIBEL

von SCM Verlag
1 Dieser Rhyme stammt von den Söhnen vom Korach: 2 Ladys and Gentlemen, wir bitten um Applaus, 3 denn der oberste King ist im Haus. Steht auf, kreischt, jubelt, tanzt und singt, bis in aller Welt sein Lied erklingt. 4 Unter unseren Füßen liegen unsre Feinde, dort müssen sie büßen. 5 Wir haben ein fettes Erbe erhalten, als seine Kinder, geliebt und gehalten, getröstet und geborgen, heute und morgen. 6 Der Name von Gott ist erhoben und Liebe wird sichtbar, wenn wir ihn loben. 7 Singt, rappt und textet allein für ihn, dann kommt das Licht, die Nacht muss flieh’n. 8 Gott ist der Chef der Welt, singt ein Lied, das ihm gefällt. 9 Er gestaltet die Welt, wie es ihm gefällt. Uns hat er ausgewählt. 10 Sein Name ist groß, wir heben ihn hoch. 

Psalm 47

Lutherbibel 2017

von Deutsche Bibelgesellschaft
1 Ein Psalm der Korachiter, vorzusingen. 2 Schlagt froh in die Hände, alle Völker, und jauchzet Gott mit fröhlichem Schall! 3 Denn der HERR, der Allerhöchste, ist zu fürchten, ein großer König über die ganze Erde. 4 Er zwingt die Völker unter uns und Völkerschaften unter unsere Füße. 5 Er erwählt uns unser Erbteil, die Herrlichkeit Jakobs, den er liebt. Sela. (5Mo 32,9) 6 Gott fährt auf unter Jauchzen, der HERR beim Schall der Posaune. 7 Lobsinget, lobsinget Gott, lobsinget, lobsinget unserm Könige! 8 Denn Gott ist König über die ganze Erde; lobsinget ihm mit Psalmen! (Ps 93,1) 9 Gott ist König über die Völker, Gott sitzt auf seinem heiligen Thron. 10 Die Fürsten der Völker sind versammelt als Volk des Gottes Abrahams; denn Gott gehören die Schilde auf Erden; er ist hoch erhaben.