Psalm 16

VOLXBIBEL

von SCM Verlag
1 Hey, Gott, pass auf mich auf, denn ich suche deinen Schutz!2 Du bist mein Chef, mein Glück, ziehst mich aus dem Schmutz.3 Freu mich an den Leuten, die es außer mir noch so gibt, sie sind wie dein Schmuck, und ich bin fast schon verliebt.4 Doch die, die andern Plastikgöttern nachjagen, leiden Schmerzen. Werd ihre Abfackelopfer nicht machen, ihre Namen ausmerzen,5 nicht mehr aussprechen. Denn du, Gott, bist der Becher, aus dem ich trink,6 der bestimmt, was aus mir wird und worin ich versink. Hab weites, schönes Land einfach so von dir geerbt, und es taugt mir, glaub mir, wirklich absolut derb.7 Ich lobe dich, Gott, denn du hast mich richtig cool gemacht, meine Nieren funktionieren ohne mein Zutun, sogar während der Nacht.8 Hab dich pausenlos vor Augen, du bist immer zu meiner Rechten,9 und ich werde nicht wanken, selbst wenn sie mich ächten. Meine Gedanken sind voller Freude, mein Herz tanzt und groovt, denn mein Körper ist sicher in dir, er folgt deinem Ruf.10 Du lässt mich nicht im Stich. Auf dass ich nicht untergeh,11 lehrst du mich das wahre Leben in krasser Freude, egal, wo ich steh!

Psalm 16

Lutherbibel 2017

von Deutsche Bibelgesellschaft
1 Ein güldenes Kleinod Davids. Bewahre mich, Gott; denn ich traue auf dich. /2 Ich habe gesagt zu dem HERRN: Du bist ja der Herr! Ich weiß von keinem Gut außer dir. (Ps 73,25)3 An den Heiligen, die auf Erden sind, an den Herrlichen hab ich all mein Gefallen.4 Aber jene, die einem andern nachlaufen, werden viel Herzeleid haben. Ich will das Blut ihrer Trankopfer nicht opfern noch ihren Namen in meinem Munde führen.5 Der HERR ist mein Gut und mein Teil; du hältst mein Los in deinen Händen! (4Mo 18,20; Ps 73,26; Kla 3,24)6 Das Los ist mir gefallen auf liebliches Land; mir ist ein schönes Erbteil geworden.7 Ich lobe den HERRN, der mich beraten hat; auch mahnt mich mein Herz des Nachts.8 Ich habe den HERRN allezeit vor Augen; er steht mir zur Rechten, so wanke ich nicht.9 Darum freut sich mein Herz, und meine Seele ist fröhlich; auch mein Leib wird sicher wohnen.10 Denn du wirst meine Seele nicht dem Tode lassen und nicht zugeben, dass dein Heiliger die Grube sehe.11 Du tust mir kund den Weg zum Leben: Vor dir ist Freude die Fülle und Wonne zu deiner Rechten ewiglich.