Psalm 137

VOLXBIBEL

von SCM Verlag

In Babylon

1 In Babylon, da wurden wir fertiggemacht, haben oft geweint und an Zion gedacht. 

2 Dort hängten wir die Instrumente an den Nagel. 

3 Doch von unseren Feinden kam ein Worthagel, sie wollten von uns Gute-Laune-Lieder hören, 

4 aber das tat uns gewaltig stören. Wir können Gott hier keine Songs bringen, in Gefangenschaft keine Lieder singen. 

5 Jerusalem, du bist die tollste Stadt von allen, dich zu vergessen wär, wie auf die Fresse zu fallen. 

6 Meine Zunge sollte sofort verrecken, würde ich je meine Freude über Jerusalem verstecken. 

7 Gott, vergiss nie den Plan der Leute von Edom, die sagten: „Wir reißen Jerusalem nieder, los jetzt, komm!“ 

8 Babylon, wer dich vernichtet und hinrichtet, wird von uns geliebt und abgelichtet. 

9 Wer deine ganzen Kinder umbringt, ist bei uns von Geschenken umringt. 

VOLXBIBEL – Next Level
© 2023 Volxbibel-Verlag in der SCM Verlagsgruppe GmbH
Max-Eyth-Straße 41, 71088 Holzgerlingen
volxbibel.de

Psalm 137

Lutherbibel 2017

von Deutsche Bibelgesellschaft

Klage der Gefangenen zu Babel

1 An den Wassern zu Babel saßen wir und weinten, wenn wir an Zion gedachten. 

2 Unsere Harfen hängten wir an die Weiden im Lande. 

3 Denn dort hießen uns singen, die uns gefangen hielten, und in unserm Heulen fröhlich sein: »Singet uns ein Lied von Zion!« 

4 Wie könnten wir des HERRN Lied singen in fremdem Lande? 

5 Vergesse ich dein, Jerusalem, so werde meine Rechte vergessen. (Jer 51,50) 

6 Meine Zunge soll an meinem Gaumen kleben, wenn ich deiner nicht gedenke, wenn ich nicht lasse Jerusalem meine höchste Freude sein. 

7 HERR, vergiss den Söhnen Edom nicht den Tag Jerusalems, / da sie sagten: »Reißt nieder, reißt nieder bis auf den Grund!« (Ps 79,12; Ob 1,10) 

8 Tochter Babel, du Verwüsterin, wohl dem, der dir vergilt, was du uns getan hast! 

9 Wohl dem, der deine jungen Kinder nimmt und sie am Felsen zerschmettert! (Jes 13,16; Röm 12,19) 

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart.
Die Verwendung des Textes erfolgt mit Genehmigung der Deutschen Bibelgesellschaft.

www.die-bibel.de