1Samaria wird dafür bestraft werden, weil sie keinen Bock auf das hatten, was Gott von ihnen wollte. Viele werden durch einen Krieg sterben. Der Feind wird gewinnen, das Land einnehmen und alle Kinder erschießen. Den schwangeren Frauen werden sie sogar den Bauch aufschlitzen.2Hört auf mit dem Mist, Leute von Israel, ändert euer Leben! Macht wieder ganze Sache mit Gott! Denn ihr habt nur so viele Probleme, weil ihr so viel Mist gebaut habt.3Dreht euch um, geht zu Gott und redet mit ihm. Sagt ihm, dass es euch leidtut, und bittet Gott, dass er euch den ganzen Mist vergibt, den ihr getan habt. Bittet ihn, dass er eure Geschenke wieder annehmen soll. Sagt ihm: „Vergiss den ganzen Mist, den wir gebracht haben, und schau nur auf die guten Sachen, die wir gemacht haben. Wir danken dir mit den Worten, die jetzt aus unserem Mund kommen! Das ist unser Geschenk an dich!4Die Assyrer sollen mit ihrer Armee, mit den Soldaten und Panzern sonst wo bleiben, die können uns eh nicht retten. Und wir wollten auch nicht mehr zu den Sachen, die wir mit unseren eignen Händen gebastelt haben, ‚Gott‘ sagen. Denn bei dir finden die Menschen, die keine Eltern haben, die Liebe, die man braucht.“5Gott sagt: „Dass sie immer ihr eigenes Ding machen wollen, ist echt krank, aber ich will diese Krankheit jetzt heilen. Denn ich bin nicht mehr sauer auf sie.6Ich will für Israel wie ein Tau sein, an dem sie sich festhalten und aus dem Schlamm ziehen können. Dieses Tau wird so schön aussehen wie eine blühende Lilie. Und an ihm werden Wurzeln wachsen. Diese Wurzeln werden ganz tief in die Erde gehen, so wie bei einer großen Fichte.7Dieser Baum soll ganz viele Zweige bekommen, er soll so groß werden wie ein Apfelbaum, und seine Blüten sollen duften wie die von einem Kirschbaum aus dem Libanon.8Die Israeliten kommen wieder zurück, sie werden in dem Schatten von diesem Baum wohnen. Dann werden sie auch wieder Getreide anbauen, und sie werden krass blühen wie so ein Baum, der in den Bergen vom Libanon wächst.9Dann werden die Leute von Efraim sagen: ‚Was wollte ich überhaupt mit diesen Plastikgöttern?‘ Ich werde nämlich ihre Gebete erhören, und wenn ich sie sehe, dann freue ich mich. Man kann mich auch mit einem großen, schön gewachsenen Baum vergleichen, an dem ganz viele Früchte nur für sie wachsen.“
Abspann
10Wer es gepeilt hat, begreift alles, was in diesem Buch steht. Wer schlau ist, kapiert, was hier drinsteht. Was Gott sagt, ist komplett richtig, und wer tut, was er sagt, geht einen geraden Weg. Die korrekten Menschen gehen auf diesem Weg, aber die miesen Typen, die nicht tun, was er sagt, werden stolpern und auf die Fresse fallen.
Hosea 14
Lutherbibel 2017
von Deutsche Bibelgesellschaft1Samaria muss büßen, dass es sich aufgelehnt hat gegen seinen Gott. Sie sollen durchs Schwert fallen und ihre kleinen Kinder zerschmettert und ihre Schwangeren aufgeschlitzt werden. (2Kön 15,16)
Umkehr und Heilung
2Bekehre dich, Israel, zu dem HERRN, deinem Gott; denn du bist gestrauchelt durch deine Schuld. (Hos 12,7; Sach 1,4)3Nehmt diese Worte mit euch und bekehrt euch zum HERRN und sprecht zu ihm: Vergib uns alle Sünde und tu uns wohl, so wollen wir opfern die Frucht unserer Lippen. (Hebr 13,15)4Assur soll uns nicht helfen; wir wollen nicht mehr auf Rossen reiten, auch nicht mehr sagen zu dem Werk unserer Hände: Du bist unser Gott. Sondern bei dir finden die Verwaisten Erbarmen.5Ich will ihre Abtrünnigkeit heilen; gerne will ich sie lieben; denn mein Zorn hat sich von ihnen gewendet.6Ich will für Israel wie der Tau sein, dass es blüht wie eine Lilie und seine Wurzeln ausschlagen wie der Libanon7und seine Zweige sich ausbreiten, dass es so schön sei wie ein Ölbaum und so guten Geruch gebe wie der Libanon.8Und sie sollen wieder unter seinem Schatten sitzen; von Korn sollen sie sich nähren und sprossen wie der Weinstock, der berühmt ist wie der Wein vom Libanon.9Ephraim, was sollen ihm noch Götzen? Ich will ihn erhören und ihn anschauen. Ich will sein wie der üppige Wacholder. Von mir erhältst du deine Frucht.10Wer ist weise, dass er dies versteht, und klug, dass er dies einsieht? Die Wege des HERRN sind richtig und die Gerechten wandeln darauf; aber die Übertreter kommen auf ihnen zu Fall.