2.Mose 25

VOLXBIBEL

von SCM Verlag
1 Der Chef hatte dann noch ein paar Ansagen an Mose:2 „Mose, bitte sag den Leuten aus Israel, dass sie mir etwas spenden sollen, aber nur wer Bock hat, und zwar folgende Sachen:3 Wir brauchen ein paar teure Materialien, nämlich Gold, Silber und Bronze,4 dann feine Leinenstoffe, bunte Wolle,5 Leder und Eichenholz.6 Außerdem brauchen wir Kerzen, Räucherstäbchen, Zutaten für ein besonderes Öl7 und Edelsteine.8 Das alles ist für ein ganz besonderes krasses Zelt, das die Israeliten für mich bauen sollen. Ich hab nämlich beschlossen, da drin zu campen, um immer in eurer Nähe zu sein.9 Hier hab ich mal so ein Modell gebaut. Auch ein paar Pläne, wie die Geräte da drinnen aussehen sollen, sind dabei. Ihr könnt euch genau an diese Bauzeichnung halten.“10 „Ich will, dass meine Leute eine Kiste bauen. Sie soll aus Eichenholz bestehen und 1,25 Meter lang und 75 Zentimeter breit und hoch sein.11 Sie soll komplett vergoldet werden. Dann soll man am Rand überall verschnörkelte Zierleisten aus echtem Gold anschrauben.12 Organisiere mal vier große Ringe, die auch aus Gold gemacht sind. Die sollen dann an den Ecken angebracht werden. Auf jeder Seite zwei Stück.13 Dann brauchen wir noch zwei vergoldete Stangen aus Eichenholz.14 Diese Stangen steckst du dann durch die Ringe an der Seite. Damit soll man die Kiste tragen können.15 Diese Stangen sollen immer da drinbleiben, sie dürfen auf keinen Fall entfernt werden.16 In die Kiste tust du dann die zwei Stahlplatten, die ich dir noch geben werde.17 Dann lass einen Deckel für die Kiste anfertigen, der nur aus Gold besteht. Er soll genau auf die Kiste passen.18 Auf den Deckel sollen noch zwei große Engelfiguren aus Gold angeschraubt werden, die aussehen wie Engel mit -großen Flügeln.19 Jeweils einer von den Engeln soll an einem Ende von dem Deckel angeschraubt werden.20 Dabei sollen sich die beiden Figuren ansehen und auf den Deckel gucken. Ihre Flügel sollen über dem Deckel liegen, so als würden sie den Kasten beschützen.21 In die Kiste tust du, wie gesagt, die zwei Platten rein, wo die Gesetze draufstehen werden. Dann legst du den Deckel obendrauf.22 An dieser Kiste will ich mich mit dir treffen. Ich werde von da aus mit dir reden, meine Stimme wird zwischen den beiden Engelfiguren aus dem Kasten rauskommen. Von hier werde ich dir alle Ansagen machen, die an die Israeliten gerichtet sind.“23 „Gib mal einen Tisch in Auftrag, der aus Eichenholz gemacht wird. Der soll 1 Meter mal 50 Zentimeter lang sein und 75 Zentimeter hoch.24 Der Tisch soll mit echtem Gold überzogen werden. Um die Tischplatte möchte ich bitte eine coole Leiste haben, die nette Muster drin hat, alles aus Gold.25 Außerdem soll auf die Platte ringsrum ein Rahmen geschraubt werden, der auch aus Gold ist. Der soll zehn Zentimeter hoch sein. Diesen Rahmen bitte noch mit einer schönen Verzierung versehen, ja?26 Lass vier goldene Ringe anfertigen, die du dann oben an die Kanten der vier Beine anschraubst.27 Diese Ringe sollten dicht unter dem Rand sein, damit die Stangen noch gut durchpassen. Mit diesen Stangen soll man den Tisch dann nämlich auch tragen können.28 Nimm wieder bestes Eichenholz für die Stangen und vergolde die Teile. Wie gesagt, sind die Stangen für den Transport bestimmt.29 Dann organisier dir goldene Becher, Schüsseln und Kannen für Opferrituale mit Wein. Die sollen immer bei dem Tisch dabei sein.30 Auf diesem Tisch sollen immer ein paar von den ganz besonderen Broten liegen, die man extra für mich gemacht hat.“31 „Dann lasst noch eine Spezialanfertigung von einem Kerzenständer machen. Der soll nur aus reinem Gold bestehen, und ich möchte, dass er aus einem Stück gearbeitet wird.32 Der Kerzenständer soll sieben Arme haben, einen Arm in der Mitte und an beiden Seiten noch jeweils drei Arme,33 die mit drei goldenen Blumen verziert sind.34 Auch auf dem Stiel sollen dann noch vier solcher Blumen drauf sein.35 Die möchte ich da haben, wo die Armpaare abzweigen.36 Noch mal: Der ganze Kerzenständer soll nur aus Gold bestehen, und er soll aus einem Stück gearbeitet worden sein.37 Lass extra für diesen Leuchter sieben Kerzenhalterungen machen, die obendrauf passen.38 Dann brauchen wir noch Scheren, um den Docht abzuschneiden, und Behälter zum Reinigen, die bitte auch aus Gold sein sollten.39 Für den Leuchter sollte, mit allem Schnickschnack, nicht mehr als ein Zentner reines Gold verbraten werden.40 Sieh zu, dass alles genau so hergestellt wird, wie ich es dir hier auf dem Berg gezeigt hab.“

2.Mose 25

Einheitsübersetzung 2016

von Katholisches Bibelwerk
1 Der HERR sprach zu Mose: (2Mo 25,4)2 Sag zu den Israeliten, sie sollen für mich eine Abgabe erheben! Von jedem, den sein Herz dazu bewegt, sollt ihr die Abgabe erheben.3 Das ist die Abgabe, die ihr von ihnen erheben sollt: Gold und Silber und Kupfer,4 violetten und roten Purpur, Karmesin, Byssus, Ziegenhaare,5 rötliche Widderfelle, Tahaschhäute und Akazienholz;6 Öl für den Leuchter, Balsame für das Salböl und für duftendes Räucherwerk;7 Karneolsteine und Ziersteine für Efod und Brusttasche.[1] (2Mo 28,6; Ri 8,24; Ri 18,14)8 Sie sollen mir ein Heiligtum machen! Dann werde ich in ihrer Mitte wohnen.9 Genau wie ich es dir zeige, nach dem Modell der Wohnung und nach dem Modell all ihrer Gegenstände sollt ihr es machen.10 Sie sollen eine Lade aus Akazienholz machen, zweieinhalb Ellen lang, anderthalb Ellen breit und anderthalb Ellen hoch! (2Mo 37,1)11 Überzieh sie mit purem Gold, innen und außen sollst du sie überziehen. Bring daran ringsherum eine Goldleiste an!12 Gieß für sie vier Goldringe und befestige sie an ihren vier unteren Ecken, zwei Ringe an der einen Seite und zwei Ringe an der anderen Seite!13 Fertige Stangen aus Akazienholz an und überzieh sie mit Gold!14 Steck die Stangen durch die Ringe an den Seiten der Lade, sodass man die Lade damit tragen kann!15 Die Stangen sollen in den Ringen der Lade bleiben; man soll sie nicht herausziehen.16 In die Lade sollst du das Bundeszeugnis legen, das ich dir gebe.17 Verfertige auch eine Sühneplatte aus purem Gold, zweieinhalb Ellen lang und anderthalb Ellen breit!18 Mach zwei Kerubim aus getriebenem Gold und arbeite sie aus den beiden Enden der Sühneplatte heraus!19 Arbeite einen Kerub aus dem einen Ende heraus und einen anderen Kerub aus dem anderen Ende; aus der Sühneplatte arbeitet die Kerubim heraus, an ihren beiden Enden!20 Die Kerubim sollen die Flügel nach oben ausbreiten, mit ihren Flügeln die Sühneplatte beschirmen und sie sollen ihre Gesichter einander zuwenden; der Sühneplatte sollen die Gesichter der Kerubim zugewandt sein.21 Setze die Sühneplatte oben auf die Lade und in die Lade leg das Bundeszeugnis, das ich dir gebe!22 Ich werde dir dort begegnen und dir über der Sühneplatte zwischen den beiden Kerubim, die auf der Lade des Bundeszeugnisses sind, alles sagen, was ich dir für die Israeliten auftragen werde.23 Mach einen Tisch aus Akazienholz, zwei Ellen lang, eine Elle breit und anderthalb Ellen hoch! (2Mo 37,10)24 Überzieh ihn mit purem Gold und bring daran ringsherum eine Goldleiste an!25 Mach ihm ringsherum eine handbreite Einfassung und verfertige um diese Einfassung eine goldene Leiste!26 Mach ihm vier Goldringe und befestige die Ringe an den vier Ecken, die von seinen vier Füßen gebildet werden!27 Die Ringe sollen dicht unter der Einfassung die Stangen aufnehmen, mit denen man den Tisch trägt.28 Mach die Stangen aus Akazienholz und überzieh sie mit Gold! Mit ihnen soll man den Tisch tragen.29 Mach seine Schüsseln und seine Schalen und seine Kannen und seine Krüge für die Trankopfer! Aus purem Gold sollst du sie machen.30 Auf dem Tisch sollst du ständig Schaubrote vor mir auflegen.31 Mach einen Leuchter aus purem Gold! Der Leuchter, sein Gestell und sein Schaft, seine Kelche, Knospen und Blüten sollen aus einem Stück getrieben sein. (2Mo 37,17)32 Von seinen Seiten sollen sechs Arme ausgehen, drei Leuchterarme auf der einen Seite und drei Leuchterarme auf der anderen Seite.33 Der erste Arm soll drei mandelblütenförmige Kelche mit je einer Knospe und einer Blüte aufweisen und der zweite Arm soll drei mandelblütenförmige Kelche mit je einer Knospe und einer Blüte aufweisen; so alle sechs Arme, die von dem Leuchter ausgehen.34 Am Leuchter sollen vier mandelblütenförmige Kelche mit Knospen und Blüten sein,35 eine Knospe unter dem ersten Paar seiner Arme, eine Knospe unter dem zweiten Paar seiner Arme und eine Knospe unter dem dritten Paar seiner Arme, bei allen sechs Armen, die vom Leuchter ausgehen.36 Seine Knospen und seine Arme sollen aus ihm herausgetrieben und aus purem Gold sein.37 Dann mach für den Leuchter sieben Lampen und setze seine Lampen so auf, dass sie das Licht nach vorn fallen lassen;38 dazu Dochtscheren und Pfannen aus purem Gold.39 Aus einem Talent puren Goldes soll man den Leuchter und alle diese Geräte machen.40 Sieh zu, dass du es nach dem Modell ausführst, das dir auf dem Berg gezeigt worden ist!