від Ukrainian Bible Society1На закінчення псалмів. Псалом Асафа, пісня до ассирійця.2Знають Бога в племені Юди, в Ізраїлі — Ім’я Його велике.3Його місце — в мирі, Його оселя — в Сіоні.4Там Він зруйнував владу луків, щит, меч і війну. (Музична пауза).5Ти дивовижно сяєш із вічних гір.6Стурбовані всі нерозважливі серцем — заснули своїм сном, і всі багаті мужі нічого не знайшли у своїх руках.7Від Твоєї погрози, Боже Якова, задрімали ті, які сиділи на конях.8Ти — грізний! Хто підійметься проти Тебе? Відтоді Твій гнів.9З неба Ти звістив суд. Земля злякалася і замовкла,10коли Бог піднявся на суд, щоби спасти лагідних землі. (Музична пауза).11Адже й людські затії прославлять Тебе, а рештки задумів справлятимуть Тобі свято.12Помоліться і віддайте належне Господу, Богові вашому. Усі, хто навколо Нього, принесуть дари13Грізному, Який забирає дух у володарів, — Він грізніший понад царів землі.
1Ein Psalm und Lied Asafs, vorzusingen, nach der Weise »Vertilge nicht«.2Wir danken dir, Gott, wir danken dir und verkündigen deine Wunder, dass dein Name so nahe ist. (Іс 46:13)3»Wenn meine Zeit gekommen ist, werde ich recht richten.4Die Erde mag wanken und alle, die darauf wohnen, aber ich halte ihre Säulen fest.« Sela.5Ich sprach zu den Ruhmredigen: Rühmt euch nicht so!, und zu den Frevlern: Brüstet euch nicht mit Macht!6Brüstet euch nicht so hoch mit eurer Macht, redet nicht so halsstarrig!7Denn es kommt nicht vom Aufgang und nicht vom Niedergang, nicht von der Wüste und nicht von den Bergen,8sondern Gott ist Richter, der diesen erniedrigt und jenen erhöht. (1Сам 2:7)9Denn der HERR hat einen Becher in der Hand, mit starkem Wein voll eingeschenkt. Er schenkt daraus ein, / und die Frevler auf Erden müssen alle trinken und auch noch die Hefe schlürfen. (Пс 60:5; Єр 25:15)10Ich aber will verkündigen ewiglich und lobsingen dem Gott Jakobs.11Und ich will alle Gewalt der Frevler zerbrechen, dass die Gewalt des Gerechten erhöht werde.