від Ukrainian Bible Society1Пісня при підході до храму. Ще з моєї молодості часто воювали зі мною — нехай оповість Ізраїль;2часто воювали зі мною — ще з моєї молодості, але не здолали мене.3На моїй спині кували грішники, примножували своє беззаконня.4Та праведний Господь потрощив шиї грішників.5Хай осоромляться і втечуть усі ті, які ненавидять Сіон.6Хай стануть, наче трава на дахах, що засихає ще до того, як її вижнуть,7котрою жнець не наповнить своєї руки, а в’язальник — свій поділ.8І не скажуть перехожі: Благословення Господнє на вас! Ми вас поблагословили Господнім Іменем!
1Ein Lied für Festbesucher, die nach Jerusalem hinaufziehen. Glücklich ist jeder, der den HERRN achtet und nach seinen Weisungen lebt!2Was du dir erarbeitet hast, kannst du auch genießen. Es geht dir gut, und das Glück ist auf deiner Seite.3Deine Frau gleicht einem fruchtbaren Weinstock, der viele Reben trägt: Die Kinder um deinen Tisch sind so zahlreich wie die jungen Triebe eines Ölbaums!4So reich beschenkt Gott den Mann, der ihm mit Ehrfurcht begegnet.5Der HERR segne dich – er, der auf dem Berg Zion wohnt! Dein Leben lang sollst du sehen, dass es Jerusalem gut geht.6Mögest du so lange leben, dass du dich noch an deinen Enkeln erfreuen kannst! Frieden komme über Israel!