Mezmur 15

Kutsal Kitap Yeni Çeviri

Turkish Bible Society'dan

15. Mezmur

Davut'un mezmuru

1 Ya RAB, çadırına kim konuk olabilir? Kutsal dağında kim oturabilir? 

2 Kusursuz yaşam süren, adil davranan, Yürekten gerçeği söyleyen. 

3 İftira etmez, Dostuna zarar vermez, Komşusuna kara çalmaz böylesi. 

4 Aşağılık insanları hor görür, Ama RAB'den korkanlara saygı duyar. Kendi zararına ant içse bile, dönmez andından. 

5 Parasını faize vermez, Suçsuza karşı rüşvet almaz. Böyle yaşayan asla sarsılmayacak. 

Eskı Antlaşma © The Bible Society in Turkey 2001
Yeni Antlaşma © The Translation Trust 1987, 1994, 2001

Written permission is required from the copyright holders to use part
or all of the text for purposes other than personal study.

Mezmur 15

New International Version

Biblica'dan

A psalm of David.

1 Lord, who may dwell in your sacred tent? Who may live on your holy mountain? 

2 The one whose way of life is blameless, who does what is righteous, who speaks the truth from their heart; 

3 whose tongue utters no slander, who does no wrong to a neighbour, and casts no slur on others; 

4 who despises a vile person but honours those who fear the Lord; who keeps an oath even when it hurts, and does not change their mind; 

5 who lends money to the poor without interest; who does not accept a bribe against the innocent. Whoever does these things will never be shaken. 

Holy Bible, New International Version ® (Anglicised), NIV TM
Copyright © 1979, 1984, 2011 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

The “New International Version” is a trademark registered in the European Union Intellectual Property Office (EUIPO) and United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. The “NIV”, “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.