Mezmur 134

Kutsal Kitap Yeni Çeviri

Turkish Bible Society'dan

134. Mezmur

Hac ilahisi

1 Ey sizler, RAB'bin bütün kulları, RAB'bin Tapınağı'nda gece hizmet edenler, O'na övgüler sunun! 

2 Ellerinizi kutsal yere doğru kaldırıp RAB'be övgüler sunun! 

3 Yeri göğü yaratan RAB kutsasın sizi Siyon'dan. 

Eskı Antlaşma © The Bible Society in Turkey 2001
Yeni Antlaşma © The Translation Trust 1987, 1994, 2001

Written permission is required from the copyright holders to use part
or all of the text for purposes other than personal study.

Mezmur 134

Lutherbibel 2017

Deutsche Bibelgesellschaft'dan

Nächtliches Loblied im Tempel

1 Ein Wallfahrtslied. Wohlan, lobet den HERRN, alle Knechte des HERRN, die ihr steht des Nachts im Hause des HERRN! 

2 Hebet eure Hände auf im Heiligtum und lobet den HERRN! 

3 Der HERR segne dich aus Zion, der Himmel und Erde gemacht hat! (Mez 115:15) 

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart.
Die Verwendung des Textes erfolgt mit Genehmigung der Deutschen Bibelgesellschaft.

www.die-bibel.de