1Yüceler Yücesi'nin barınağında oturan, Her Şeye Gücü Yeten'in gölgesinde barınır.2‹‹O benim sığınağım, kalemdir›› derim RAB için, ‹‹Tanrım'dır, O'na güvenirim.››3Çünkü O seni avcı tuzağından, Ölümcül hastalıktan kurtarır.4Seni kanatlarının altına alır, Onların altına sığınırsın. O'nun sadakati senin kalkanın, siperin olur.5-6Ne gecenin dehşetinden korkarsın, Ne gündüz uçan oktan, Ne karanlıkta dolaşan hastalıktan, Ne de öğleyin yok eden kırgından.7Yanında bin kişi, Sağında on bin kişi kırılsa bile, Sana dokunmaz.8Sen yalnız kendi gözlerinle seyredecek, Kötülerin cezasını göreceksin.9Sen RAB'bi kendine sığınak, Yüceler Yücesi'ni konut edindiğin için,10Başına kötülük gelmeyecek, Çadırına felaket yaklaşmayacak.11Çünkü Tanrı meleklerine buyruk verecek, Gideceğin her yerde seni korusunlar diye.12Elleri üzerinde taşıyacaklar seni, Ayağın bir taşa çarpmasın diye.13Aslanın, kobranın üzerine basıp geçeceksin, Genç aslanı, yılanı çiğneyeceksin.14‹‹Beni sevdiği için Onu kurtaracağım›› diyor RAB, ‹‹Beni iyi tanıdığı için Ona kale olacağım.15Bana seslenince onu yanıtlayacağım, Sıkıntıda onun yanında olacağım, Kurtarıp yücelteceğim onu.16Onu uzun ömürle doyuracak, Ona kurtarışımı göstereceğim.››
1Vi bor i den Allsmäktiges skugga, skyddade av Gud, av honom som är över alla gudar. Därför kan vi säga:2"Bara han är min tillflykt, det enda fasta, det enda trygga. Han är min Gud, och jag litar på honom."3Han räddar dig från alla gömda faror och skyddar dig från alla dödliga sjukdomar.4Han kommer att skydda dig med sina vingar! Ja, under sina vingar bevarar han dig. Hans trofasta löfte är din rustning.5-6Du behöver inte vara rädd längre för pest och andra plågor. Du kan gå lugn under dagen och du kan vila trygg och utan ångest under natten.7Även om tusen faller vid min sida, ja, även om tiotusen stupar och dör runt omkring mig, kommer inget ont att hända mig.8Med egna ögon ska jag få se på hur de ogudaktiga straffas, men jag ska inte dela deras öde,9för Herren är min tillflykt! Jag har Gud, den Högste till min beskyddare.10Därför kan inte ondskan övervinna mig, och ingen olycka ska komma i närheten av mitt hus.11Han har sänt ut sina änglar för att skydda mig, vart jag än går.12Med sina händer ska de bära mig, så att jag inte snubblar på någon sten.13Jag kan tryggt möta både lejon och giftiga ormar, ja, till och med trampa på dem.14Herren säger: "Eftersom han älskar mig av hela sitt hjärta, ska jag rädda honom. Jag ska göra honom mäktig, därför att han erkänner mig som Herre.15När han ropar på mig, ska jag svara honom. Jag ska vara med honom i hans svårigheter och rädda honom och ära honom.16Hos mig finner han den hjälp han behöver, och jag ska ge honom ett långt och innehållsrikt liv."