Ludność Jerozolimy po powrocie z Niewoli Babilońskiej
1Tak cały Izrael został spisany [w rodowodach][1] i oto są[2] [oni] spisani w zwoju Królów Izraela[3] – a Judejczycy zostali uprowadzeni[4] do Babilonu przez swoją niewierność. (1 Krl 14,19; 1 Krl 14,29; 1 Krl 15,7; 1 Krl 15,23; 1 Krl 15,31; 1 Krl 16,5; 1 Krl 16,14; 1 Krl 16,20; 1 Krl 16,27; 1 Krl 22,39; 1 Krl 22,45; 2 Krl 1,18; 2 Krl 8,23; 2 Krl 10,34; 2 Krl 12,20; 2 Krl 13,8; 2 Krl 13,12; 2 Krl 14,15; 2 Krl 14,18; 2 Krl 14,28; 2 Krl 15,6; 2 Krl 15,11; 2 Krl 15,15; 2 Krl 15,21; 2 Krl 15,26; 2 Krl 15,31; 2 Krl 15,36; 2 Krl 16,19; 2 Krl 20,20; 2 Krl 21,17; 2 Krl 21,25; 2 Krl 23,28; 2 Krl 24,5; 2 Krn 20,34; 2 Krn 27,7; 2 Krn 35,27; 2 Krn 36,8; Neh 7,61; Neh 11,1; Neh 11,12)2Pierwszymi natomiast osiedleńcami, którzy objęli swoją własność, swoje miasta, Izrael,[5] byli kapłani, Lewici i słudzy świątynni.[6] (Lb 3,9; Lb 8,16; Lb 8,19; Ezd 2,43; Ezd 2,58; Ezd 2,70; Ezd 7,7; Ezd 8,17; Ezd 8,20; Neh 3,26; Neh 3,31; Neh 7,46; Neh 7,57; Neh 7,60; Neh 7,72; Neh 10,21; Neh 10,29; Neh 11,3)3A w Jerozolimie zamieszkali [następujący] spośród synów Judy, spośród synów Beniamina, spośród synów Efraima i Manassesa:4Utaj,[7] syn Amichuda, syna Omriego,[8] syna Imriego, syna Baniego,[9] z synów Peresa, syna Judy. (Neh 11,4)5Spośród Szilonitów: Asajasz, pierworodny, i jego synowie.6Spośród synów Zeracha: Jeuel[10] – i sześciuset dziewięćdziesięciu ich braci.[11]7Spośród synów Beniamina: Sallu, syn Meszulama, syna Hodawiasza, syna Hasenui,8i Jibnejasz, syn Jerochama, i Ela, syn Uziego, syna Mikriego, i Meszulam, syn Szefatiasza, syna Reuela, syna Jibniasza.9A ich braci według ich rodowodów było dziewięciuset pięćdziesięciu sześciu – wszyscy to byli naczelnicy [rodów] ojców dla domów swoich ojców.10A z kapłanów: Jedajasz i Jehojarib,[12] i Jakin, (Neh 11,10)11i Azariasz,[13] syn Chilkiasza, syna Meszulama, syna Sadoka, syna Merajota, syna Achituba, zwierzchnik domu Bożego, (Neh 11,11)12i Adajasz, syn Jerochama, syna Paszchura, syna Malkiasza, i Maasaj, syn Adiela,[14] syna Jachzery, syna Meszulama, syna Meszilemita, syna Imera. (Neh 11,12)13Ich braci, naczelników dla domów ich ojców, było tysiąc siedmiuset sześćdziesięciu,[15] ludzi dzielnych w pracy związanej ze służbą w domu Bożym. (Neh 11,12)14A z Lewitów: Szemajasz, syn Chaszuba, syna Azrikama, syna Chaszabiasza spośród synów Merariego,[16] (Neh 11,15)15i Bakbakar, Cheresz i Galal, i Mataniasz, syn Michy, syna Zikriego, syna Asafa,16i Obadiasz, syn Szemajasza, syna Galala, syna Jedutuna, i Berekiasz, syn Asy, syna Elkany, mieszkający w osiedlach[17] Netofatytów. (Neh 12,28)17I odźwierni: Szallum i Akub, i Talmon, i Achiman oraz ich bracia – Szallum naczelnikiem – (1 Krn 26,1)18i aż dotąd, w Bramie Królewskiej od wschodu.[18] Oni byli odźwiernymi w obozach[19] synów Lewiego.19A Szallum, syn Korego, syna Ebiasafa, syna Koracha, i jego bracia z domu jego ojca, Korachici, [stali] nad pracą związaną ze służbą strzegących progów namiotu, jak ich ojcowie [stali] nad obozem JHWH jako strzegący wejścia;20a Pinechas, syn Eleazara, był nad nimi księciem – niech będzie przed obliczem JHWH![20]21Zechariasz, syn Meszelemiasza, był odźwiernym u wejścia do namiotu spotkania.22Wszystkich wybranych[21] na odźwiernych przy progach było dwustu dwunastu. Byli oni wpisani [do rodowodów] w swoich osiedlach,[22] ustanowił ich Dawid i Samuel, jasnowidz, z powodu ich wierności.[23]23Oni więc i ich synowie byli odpowiedzialni za bramy domu JHWH, domu namiotu [spotkania].24Odźwiernymi byli z czterech stron:[24] od wschodu, od zachodu, od północy i od południa.25A ich bracia, [mieszkający] w swoich osiedlach, mieli przychodzić na siedem dni od czasu do czasu, by [pełnić służbę] z nimi,26gdyż ci czterej główni odźwierni [wciąż] pozostawali na stanowisku: byli oni Lewitami i byli odpowiedzialni za komnaty i skarbce domu Bożego.27Wokół domu Bożego też nocowali, gdyż na nich spoczywała odpowiedzialność i oni każdego poranka odpowiadali za klucz.[25]28Niektórym zaś z nich powierzono opiekę nad przyborami do służby, by w [odpowiedniej] ilości je wnosić i w [odpowiedniej] ilości wynosić.29Niektórzy z nich byli wyznaczeni nad sprzętami i nad wszystkimi świętymi naczyniami, i nad [najlepszą] mąką, i winem, i oliwą, i kadzidłem, i wonnościami.30A niektórzy z synów kapłanów rozczyniali mieszanki na [użytek] wonności.31A Matitiasz, spośród Lewitów – był on pierworodnym u Szalluma Korachity – był na stanowisku, [gdzie sprawował nadzór] nad przygotowywaniem pieczywa ofiarnego.[26]32A niektórzy spośród synów Kehatytów,[27] spośród ich braci, odpowiadali za rozkładanie w rzędzie co szabat chleba [oblicza].[28] (Wj 25,30)33A ci, którzy śpiewali, naczelnicy [rodów] ojców u Lewitów, pozostawali w komnatach wolni [od innych zobowiązań], ponieważ dniem i nocą zobowiązani byli do pracy.34Ci byli naczelnikami rodów u Lewitów, naczelnikami według rodowodów – ci mieszkali w Jerozolimie.
Rodowód Saula
35W Gibeonie mieszkali: Jejel, ojciec Gibeona, a na imię jego żonie[29] było Maaka. (1 Krn 8,29)36Jego pierworodnym synem był Abdon, a [potem]: Sur i Kisz, i Baal, i Ner, i Nadab,37i Gedor, i Achio,[30] i Zachariasz, i Miklot.38A Miklot zrodził Szimama; oni także mieszkali ze swoimi braćmi naprzeciw swoich braci w Jerozolimie.39Ner zaś zrodził Kisza, Kisz zrodził Saula, a Saul zrodził Jonatana[31] i Malki-Szuę, i Abinadaba, i Eszbaala.[32] (2 Sm 2,8)40Synem Jonatana[33] był Merib-Baal,[34] a Merib-Baal zrodził Michę. (2 Sm 4,4)41Synami zaś Michy byli: Piton i Melek, i Tachrea, [i Achaz].[35] (1 Krn 8,35)42Achaz zrodził Jaarę,[36] Jaara zrodził Alemeta i Azmaweta, i Zimriego, a Zimri zrodził Mosę. (1 Krn 8,36)43Mosa zrodził Binę, Rafajasz zaś to jego syn, Elasa [to] jego syn [i] Asel [to] jego syn.44Asel zaś miał sześciu synów, a to ich imiona: Azrikam, Bokru[37] i Iszmael, i Szeariasz, i Obadiasz, i Chanan – wszyscy oni byli synami Asela. (1 Krn 8,1; 1 Krn 8,38)