1Kdo věří, že Ježíš je Spasitel, patří do Boží rodiny, a kdo miluje Otce, miluje i jeho děti.2-4Naše vzájemná láska prozrazuje, jak milujeme a posloucháme Boha. Jeho přikázání nejsou těžká, plníme-li je z lásky. Když posloucháme Boha jako děti, nepodléháme zlu. Vítězství v tomto zápase nám přináší víra v Ježíše Krista jako Božího Syna. Bez ní nemáme naději.5-6K víře, že jsme zachráněni, nás opravňují tři skutečnosti: to, že se dal Ježíš pokřtít, jako by byl hříšník; to, že místo nás zemřel na kříži jako zločinec; a to, že jsme obdrželi Ducha svatého, který nám to potvrzuje.7Máme tedy tři svědky:8Ducha svatého, vodu a krev, a ti tři svědčí shodně.9Přijímáme-li svědectví lidí, proč nevěřit tomu, co o svém Synu říká Bůh?10-12Kdo tedy věří v Ježíše jako v Božího Syna, dává Bohu za pravdu. Kdo Bohu nevěří, dělá z něho lháře, protože odmítá svědectví Otce o Synu. Kdo přijímá toto svědectví, stojí na prahu věčného života. Dveře nám otevřel Boží Syn. Bez něho se dovnitř nedostaneme.
Závěr
13To je smysl mého dopisu, abyste měli jistotu, že věříte-li v Božího Syna, máte věčný život.14-15Můžeme si však být jisti i tím, že už dnes nás slyší, když o něco prosíme v souladu s jeho vůlí. A nejen slyší, ale dává nám to, oč ho prosíme.16Vidíte-li, že bratr hřeší, proste za něj, aby neztratil život. Ale nemyslete si, že modlitbami zachráníte člověka, který se zatvrdil a odmítá činit pokání.17Každá neposlušnost je hřích, ale hřích bez pokání vede k smrti.18Víme, že kdo je skutečně Boží dítě, nehřeší, protože ho Boží Syn chrání a ten zlý na něho nemá právo.19Jenom pod Boží mocí jsme v bezpečí, všude jinde jsme vydáni zlému napospas.20Boží Syn, Ježíš Kristus, přišel, abychom v něm poznali zachránce a přimkli se k němu. On je pravý Bůh a dárce věčného života.21A proto si ho nedejte nikým a ničím zastínit.
1. list Janův 5
Nádej pre kazdého
od Biblica1Kto verí, že Ježiš je Spasiteľ, patrí do Božej rodiny, a kto miluje Otca, miluje aj jeho deti.2Naša vzájomná láska prezrádza, ako milujeme a poslúchame Boha.3Jeho prikázania nie sú ťažké, ak ich zachovávame z lásky.4Ak poslúchame Boha ako deti, nepodliehame zlu. Víťazstvo v tomto zápase prináša viera v Ježiša Krista ako Božieho Syna.5Vo viere, že sme zachránení, nás utvrdzujú tri skutočnosti:6to, že sa dal Ježiš pokrstiť, akoby bol hriešnik; to, že namiesto nás zomrel na kríži ako zločinec, a to, že sme dostali Ducha Svätého, ktorý nám to potvrdzuje.7Máme teda troch svedkov:8Ducha Svätého, vodu a krv, a tí traja svedčia zhodne.9Ak prijímame svedectvo ľudí, prečo neveriť tomu, čo o svojom Synovi hovorí Boh?10Kto teda verí v Ježiša ako v Božieho Syna, dáva za pravdu Bohu. Kto Bohu neverí, robí z neho luhára, lebo odmieta svedectvo o Synovi.11Kto prijíma toto svedectvo, stojí na prahu večného života.12Dvere nám otvoril Boží Syn. Bez neho dovnútra nevojdeme.13To je zmysel môjho listu, aby ste mali istotu, že ak veríte v Božieho Syna, máte večný život.14Môžeme si však byť istí aj tým, že už dnes nás počuje, ak o niečo prosíme v zhode s jeho vôľou.15A nielen počuje, ale dáva nám to, o čo ho prosíme.16Ak vidíte, že brat hreší, proste zaňho, aby nestratil život. Ale nemyslite si, že modlitbami zachránite človeka, ktorý sa zatvrdil a odmieta robiť pokánie.17Každá neposlušnosť je hriech, ale hriech bez pokánia vedie k smrti.18Vieme, že kto je naozaj Božie dieťa, nehreší, lebo ho Boží Syn ochraňuje, a ten Zlý nemá naňho právo.19Iba chránení mocou Božou sme bezpeční, všade inde sme vydaní zlu napospas.20Boží Syn, Ježiš Kristus, prišiel, aby sme v ňom poznali záchrancu, a dal nám aj schopnosť rozoznávať, kto je pravý Boh. On je ten pravý Boh a darca večného života.21Preto, moji milovaní, chráňte sa všetkého, čo by mohlo vypudiť Boha z vašich sŕdc.