Psalm 35 | Schlachter 2000 :: ERF Bibleserver

Schlachter 2000

1 Von David. HERR, führe meine Sache gegen meine Widersacher, streite mit denen, die gegen mich streiten! (2Mo 14,25; Ps 119,154; Apg 5,39; Apg 23,9)

2Mo 14,25Ps 119,154Apg 5,39Apg 23,9

2 Ergreife Kleinschild und Langschild und erhebe dich, um mir zu helfen! (2Mo 15,3; Ps 21,14; Jes 49,25) 3 Zücke den Speer und tritt meinen Verfolgern entgegen; sprich zu meiner Seele: Ich bin deine Rettung! (Ps 27,1; 1Tim 4,10) 4 Es sollen beschämt und zuschanden werden, die mir nach dem Leben trachten; es sollen zurückweichen und schamrot werden, die mein Unglück wollen! (Ps 31,18; Ps 40,15; Ps 83,18) 5 Sie sollen werden wie Spreu vor dem Wind, und der Engel des HERRN bringe sie zu Fall! (Ps 1,4; Ps 83,14) 6 Ihr Weg sei finster und glatt, und der Engel des HERRN verfolge sie! (Hi 18,5; Ps 34,8; Jer 23,12) 7 Denn ohne Ursache haben sie mir heimlich ihr Netz gestellt, ohne allen Grund meiner Seele eine Grube gegraben. (Ps 35,19; Ps 57,7) 8 So soll ihn unversehens Verderben ereilen; und das Netz, das er heimlich gestellt hat, soll ihn selber fangen, sodass er ins Verderben stürzt. (Ps 7,15; Jes 47,11; 1Thess 5,3) 9 Aber meine Seele soll sich freuen am HERRN und frohlocken über seine Rettung! (1Sam 2,1; Neh 8,10; Ps 33,21; Lk 1,47)

1Sam 2,1Neh 8,10Ps 33,21Lk 1,47

10 Alle meine Gebeine sollen sagen: HERR, wer ist dir gleich, der du den Elenden errettest von dem, der stärker ist als er, ja, den Elenden und Armen von dem, der ihn beraubt! (Ps 35,28; Ps 51,10; Jes 43,12; Jes 46,10)

Ps 35,28Ps 51,10Jes 43,12Jes 46,10

11 Es treten ungerechte Zeugen auf; sie stellen mich zur Rede über Dinge, von denen ich nichts weiß. (Ps 27,12; Mt 26,59) 12 Sie vergelten mir Gutes mit Bösem; verwaist ist meine Seele. (Spr 17,13; Jer 18,20) 13 Ich aber legte das Trauergewand an, als sie krank waren; ich beugte meine Seele mit Fasten und betete gesenkten Hauptes für sie; (Hi 30,25; Ps 69,11; Röm 12,15) 14 ich ging einher, als wäre es mein Freund, mein Bruder, und lief trauernd gebeugt, wie einer, der um seine Mutter Leid trägt. (2Sam 1,11; Lk 19,41) 15 Dennoch freuen sie sich, wenn ich wanke, und rotten sich zusammen; Lästermäuler sammeln sich gegen mich, ich weiß nicht warum; sie lästern ohne Aufhören. (Ps 38,17; Jer 20,10) 16 Mit gottlosen Schmarotzern fletschen sie die Zähne über mich. (Hi 30,8; Ps 41,8) 17 O Herr, wie lange willst du zusehen? Befreie meine Seele von ihrem Gebrüll, meine einsame von den Löwen! (Ps 7,2; Ps 13,2; Ps 22,22; Hab 1,2; Hab 1,13; 1Kor 10,13)

Ps 7,2Ps 13,2Ps 22,22Hab 1,2Hab 1,131Kor 10,13

18 Ich will dir danken in der großen Gemeinde, unter zahlreichem Volk will ich dich rühmen. (Ps 22,26; Ps 40,10; Ps 111,1) 19 Es sollen sich nicht über mich freuen, die mir ohne Ursache feind sind; es sollen nicht mit den Augen zwinkern, die mich ohne Grund hassen; (Ps 35,7; Ps 35,24; Ps 69,5) 20 denn sie reden nicht, was zum Frieden dient, sondern ersinnen Verleumdungen gegen die Stillen im Land. (Ps 109,2; Ps 120,6; Jer 11,19) 21 Sie sperren ihr Maul weit auf über mich und rufen: »Haha, haha! Nun sieht es unser Auge!« (Ps 22,14; Ps 40,16; Ps 58,7; Hes 25,3)

Ps 22,14Ps 40,16Ps 58,7Hes 25,3

22 Du hast es gesehen, o HERR; schweige nicht! Herr, sei nicht fern von mir! (Ps 10,14; Ps 22,12; Ps 22,20; Ps 39,13; Ps 83,2)

Ps 10,14Ps 22,12Ps 22,20Ps 39,13Ps 83,2

23 Erhebe dich und erwache, um mir Recht zu schaffen, für meine Sache, mein Gott und mein Herr! (Ps 7,7; Ps 43,1) 24 Schaffe mir Recht nach deiner Gerechtigkeit, HERR, mein Gott, dass sie sich nicht freuen dürfen über mich, (Ps 26,1; Ps 54,3; Ps 146,7; 2Thess 1,6)

Ps 26,1Ps 54,3Ps 146,72Thess 1,6

25 dass sie nicht sagen können in ihren Herzen: »Haha, so haben wir’s gewollt!« Lass sie nicht sagen: »Wir haben ihn verschlungen!« (Ps 13,5; Ps 35,19; Kla 2,16) 26 Es sollen alle zuschanden werden und sich schämen, die sich über mein Unglück freuen; in Scham und Schande sollen sich kleiden, die gegen mich großtun. (Ps 35,4) 27 Aber jauchzen und fröhlich sein sollen alle, die meine Rechtfertigung wünschen; sie sollen allezeit sagen: Der HERR sei hochgelobt, der das Heil seines Knechtes will! (Ps 27,1; Ps 33,1; Ps 40,17; Ps 62,8; Ps 65,6; 1Kor 12,26)

Ps 27,1Ps 33,1Ps 40,17Ps 62,8Ps 65,61Kor 12,26

28 Und meine Zunge soll reden von deiner Gerechtigkeit, von deinem Lob allezeit! (Ps 11,7; Ps 22,32; Ps 34,2; Ps 35,10; Ps 119,7; Ps 145,1; Ps 145,7; Ps 145,21)

Ps 11,7Ps 22,32Ps 34,2Ps 35,10Ps 119,7Ps 145,1Ps 145,7Ps 145,21

Библия, ревизирано издание

von Bulgarian Bible Society

Молитва за помощ

(По слав. 34.)

1 Давидов псалм. Бори се, ГОСПОДИ, с онези, които се борят с мене; воювай против онези, които воюват против мене. (2Mo 14,25; Ps 43,1; Ps 119,154; Kla 3,58)

2Mo 14,25Ps 43,1Ps 119,154Kla 3,58

2 Вземи оръжие и щит и стани да ми помагаш. (Jes 42,13) 3 Изтръгни и копие и затвори пътя на преследвачите ми; кажи на душата ми: Аз съм Избавител твой. 4 Нека се посрамят и се опозорят онези, които искат да погубят душата ми; нека се върнат назад и се смутят онези, които ми мислят зло. (Ps 35,26; Ps 40,14; Ps 40,15; Ps 70,2; Ps 70,3; Ps 129,5)

Ps 35,26Ps 40,14Ps 40,15Ps 70,2Ps 70,3Ps 129,5

5 Нека бъдат като плява пред вятъра и ангелът ГОСПОДЕН да ги гони. (Hi 21,18; Ps 1,4; Ps 83,13; Jes 29,5; Hos 13,3)

Hi 21,18Ps 1,4Ps 83,13Jes 29,5Hos 13,3

6 Нека бъде пътят им тъмен и хлъзгав и ангел ГОСПОДЕН да ги гони. (Ps 73,18; Jer 23,12) 7 Защото без причина скриха за мене мрежата си в трап; без причина изкопаха яма за душата ми. (Ps 9,15) 8 Да дойде върху всеки един от тях неочаквана погибел; и мрежата му, която е скрил, нека улови самия него. Той нека падне в същата погибел. (Ps 7,15; Ps 7,16; Ps 57,6; Ps 141,9; Ps 141,10; Spr 5,22; 1Thess 5,3)

Ps 7,15Ps 7,16Ps 57,6Ps 141,9Ps 141,10Spr 5,221Thess 5,3

9 А моята душа ще се весели в ГОСПОДА, ще се радва в избавлението Му; (Ps 13,5) 10 всичките ми кости ще кажат: ГОСПОДИ, кой е подобен на Тебе, Който избавяш сиромаха от по-силния от него? Да! Сиромаха и немощния от грабителя му? (2Mo 15,11; Ps 51,8; Ps 71,19)

2Mo 15,11Ps 51,8Ps 71,19

11 Несправедливи свидетели въстават и ме питат за неща, за които аз не зная нищо. (Ps 27,12) 12 Въздават ми зло за добро, за да бъде в оскъдност душата ми. (Ps 38,20; Ps 109,3; Jer 18,20; Joh 10,32)

Ps 38,20Ps 109,3Jer 18,20Joh 10,32

13 А аз, когато те боледуваха, се обличах във вретище, смирявах с пост душата си и молитвата ми се връщаше в пазвата ми и се повтаряше. (Hi 30,25; Ps 69,10; Ps 69,11; Mt 10,13; Lk 10,6)

Hi 30,25Ps 69,10Ps 69,11Mt 10,13Lk 10,6

14 Отнасях се като с приятел, като с мой брат, ходех наведен и нажален, както кога жалее някой майка си. 15 Но когато се препънах в пътя си, те се зарадваха и се събраха. Побойници се събраха против мене – хора, които аз не познавах; нараняваха ме, без да престават. (Hi 16,9; Hi 30,1; Hi 30,8; Hi 30,12)

Hi 16,9Hi 30,1Hi 30,8Hi 30,12

16 Като нечестивите смешници в пиршества скърцаха към мене със зъби. (Hi 16,9; Ps 37,12; Kla 2,16)

Hi 16,9Ps 37,12Kla 2,16

17 Господи, докога ще гледаш? Избави душата ми от злодействата им, живота ми^[1] – от тези лъвове. (Ps 22,20; Hab 1,13) 18 Аз ще Те славословя в голямо събрание, ще Те хваля между многоброен народ. (Ps 22,25; Ps 22,31; Ps 40,9; Ps 40,10; Ps 111,1)

Ps 22,25Ps 22,31Ps 40,9Ps 40,10Ps 111,1

19 Да не тържествуват над мен онези, които несправедливо враждуват против мене, нито да намигват с очи онези, които ме мразят без причина. (Hi 15,12; Ps 13,4; Ps 25,2; Ps 38,16; Ps 69,4; Ps 109,3; Ps 119,161; Spr 6,13; Spr 10,10; Kla 3,52; Joh 15,25)

Hi 15,12Ps 13,4Ps 25,2Ps 38,16Ps 69,4Ps 109,3Ps 119,161Spr 6,13Spr 10,10Kla 3,52Joh 15,25

20 Защото не говорят за мир, а измислят лъжливи думи против тихите на земята. 21 Да! Те отвориха широко срещу мене устата си; казваха: Охохо! Очите ни видяха! (Ps 22,13; Ps 40,15; Ps 70,3)

Ps 22,13Ps 40,15Ps 70,3

22 Ти си видял, ГОСПОДИ, да не премълчиш; Господи, да не се отдалечиш от мене, (2Mo 3,7; Ps 10,1; Ps 22,11; Ps 22,19; Ps 28,1; Ps 38,21; Ps 71,12; Ps 83,1; Apg 7,34)

2Mo 3,7Ps 10,1Ps 22,11Ps 22,19Ps 28,1Ps 38,21Ps 71,12Ps 83,1Apg 7,34

23 стани и се събуди за съда ми; за делото ми, Боже мой и Господи мой. (Ps 44,23; Ps 80,2) 24 Съди ме, ГОСПОДИ, Боже мой, според правдата Си и да не тържествуват над мене. (Ps 26,1; Ps 35,19; 2Thess 1,6)

Ps 26,1Ps 35,192Thess 1,6

25 Да не кажат в сърцето си: Ето, желанието ни се изпълни. Нито да кажат: Погълнахме го. (Ps 27,12; Ps 70,3; Ps 140,8; Kla 2,16)

Ps 27,12Ps 70,3Ps 140,8Kla 2,16

26 Да се посрамят и се опозорят заедно всички онези, които се радват на злощастието ми; да се облекат със срам и с позор онези, които се големеят против мене. (Ps 35,4; Ps 38,16; Ps 40,14; Ps 109,29; Ps 132,18)

Ps 35,4Ps 38,16Ps 40,14Ps 109,29Ps 132,18

27 Да възклицават и да се зарадват онези, които благоприятстват за правото ми дело, и нека винаги казват: Да се възвеличи ГОСПОД, Който желае благоденствие на слугата Си. (Ps 70,4; Ps 149,4; Röm 12,15; 1Kor 12,26)

Ps 70,4Ps 149,4Röm 12,151Kor 12,26

28 И езикът ми ще разказва Твоята правда и Твоята хвала всеки ден. (Ps 50,15; Ps 51,14; Ps 71,24)

Ps 50,15Ps 51,14Ps 71,24