1(24:1) Псалом Давида. К Тебе, Господи, возношу душу мою.2(24:2) Боже мой! на Тебя уповаю, да не постыжусь, да не восторжествуют надо мною враги мои,3(24:3) да не постыдятся и все надеющиеся на Тебя: да постыдятся беззаконнующие втуне.4(24:4) Укажи мне, Господи, пути Твои и научи меня стезям Твоим.5(24:5) Направь меня на истину Твою и научи меня, ибо Ты Бог спасения моего; на Тебя надеюсь всякий день.6(24:6) Вспомни щедроты Твои, Господи, и милости Твои, ибо они от века.7(24:7) Грехов юности моей и преступлений моих не вспоминай; по милости Твоей вспомни меня Ты, ради благости Твоей, Господи!8(24:8) Благ и праведен Господь, посему наставляет грешников на путь,9(24:9) направляет кротких к правде, и научает кротких путям Своим.10(24:10) Все пути Господни – милость и истина к хранящим завет Его и откровения Его.11(24:11) Ради имени Твоего, Господи, прости согрешение мое, ибо велико оно.12(24:12) Кто есть человек, боящийся Господа? Ему укажет Он путь, который избрать.13(24:13) Душа его пребудет во благе, и семя его наследует землю.14(24:14) Тайна Господня – боящимся Его, и завет Свой Он открывает им.15(24:15) Очи мои всегда к Господу, ибо Он извлекает из сети ноги мои.16(24:16) Призри на меня и помилуй меня, ибо я одинок и угнетен.17(24:17) Скорби сердца моего умножились; выведи меня из бед моих,18(24:18) призри на страдание мое и на изнеможение мое и прости все грехи мои.19(24:19) Посмотри на врагов моих, как много их, и [какою] лютою ненавистью они ненавидят меня.20(24:20) Сохрани душу мою и избавь меня, да не постыжусь, что я на Тебя уповаю.21(24:21) Непорочность и правота да охраняют меня, ибо я на Тебя надеюсь.22(24:22) Избавь, Боже, Израиля от всех скорбей его.
1 Davidův. (Álef) K tobě, Hospodine, pozvedám svou duši, (Bét) 2 v tebe doufám, Bože můj, kéž nejsem zahanben, ať nade mnou moji nepřátelé nejásají. (Gimel) 3 Ano, nebude zahanben, kdo skládá naději v tebe, zahanbeni budou věrolomní, vyjdou s prázdnou. (Dálet) 4 Dej mi poznat svoje cesty, Hospodine, uč mě chodit po svých stezkách. (Hé) 5 Veď mě cestou své pravdy a vyučuj mě, vždyť jsi Bůh, má spása, (Vav) každodenně skládám svou naději v tebe. (Zajin) 6 Hospodine, pamatuj na svoje slitování, na své milosrdenství, které je od věčnosti. (Chet) 7 Nepřipomínej si hříchy mého mládí, moje nevěrnosti, pamatuj na mě se svým milosrdenstvím pro svou dobrotivost, Hospodine. (Tet) 8 Hospodin je dobrotivý, přímý, proto ukazuje hříšným cestu. (Jod) 9 On pokorné vede cestou práva, on pokorné učí chodit po své cestě. (Kaf) 10 Všechny stezky Hospodinovy jsou milosrdenství a věrnost pro ty, kteří dodržují jeho smlouvu a svědectví. (Lámed) 11 Pro své jméno, Hospodine, odpusť mi mou nepravost, je velká. (Mém) 12 Jak je tomu s mužem, jenž se bojí Hospodina? Ukáže mu cestu, kterou si má zvolit. (Nún) 13 Jeho duše se uhostí v dobru, jeho potomstvo obdrží zemi. (Sámek) 14 Hospodinovo tajemství patří těm, kdo se ho bojí, ve známost jim uvádí svou smlouvu. (Ajin) 15 Stále upírám své oči k Hospodinu, on vyprostí ze sítě mé nohy. (Pé) 16 Obrať ke mně svou tvář, smiluj se nade mnou, jsem tak sám, tak ponížený. (Çáde) 17 Mému srdci přibývá soužení. Vyveď mě z úzkostí. (?) 18 Pohleď na mé pokoření, na moje trápení, sejmi ze mne všechny hříchy. (Réš) 19 Pohleď, jak mnoho je mých nepřátel, jak zavile mě nenávidí. (Šín) 20 Ochraňuj můj život, vysvoboď mě, ať nejsem zahanben, vždyť se utíkám k tobě. (Táv) 21 Bezúhonnost a přímost mě chrání, svou naději skládám v tebe. 22 Bože, vykup Izraele ze všeho soužení!