1(69:1) Начальнику хора. Псалом Давида. В воспоминание.2(69:2) Поспеши, Боже, избавить меня, [поспеши], Господи, на помощь мне.3(69:3) Да постыдятся и посрамятся ищущие души моей! Да будут обращены назад и преданы посмеянию желающие мне зла!4(69:4) Да будут обращены назад за поношение меня говорящие [мне]: "хорошо! хорошо!"5(69:5) Да возрадуются и возвеселятся о Тебе все, ищущие Тебя, и любящие спасение Твое да говорят непрестанно: "велик Бог!"6(69:6) Я же беден и нищ; Боже, поспеши ко мне! Ты помощь моя и Избавитель мой; Господи! не замедли.
1За първия певец, Давидов псалом, за спомен[1]. Боже, побързай да ме избавиш; ГОСПОДИ, побързай да ми помогнеш. (Пс 40:13; Пс 71:12)2Нека се посрамят и се смутят онези, които търсят душата ми; нека се обърнат назад и се опозорят онези, които се наслаждават на злощастието ми. (Пс 35:4; Пс 35:26; Пс 71:13)3Нека се обърнат назад поради срама си онези, които казват: О, хохо! (Пс 40:15)4Нека се радват и се веселят в Тебе всички, които Те търсят; онези, които обичат спасението Ти, нека казват винаги: Да се величае Бог.5А аз съм сиромах и беден; Боже, побързай да дойдеш при мене; помощ моя и избавител мой си Ти; ГОСПОДИ, да не се забавиш. (Пс 40:17; Пс 141:1)