اعداد 26

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

1 پس از آنكه بلا رفع شد، خداوند به موسی و العازار (پسر هارون كاهن) فرمود:2 «تمامی مردان اسرائيل را از بيست سال به بالا سرشماری كنيد تا معلوم شود از هر قبيله و طايفه چند نفر میتوانند به جنگ بروند.»3-4 بنابراين موسی و العازار فرمان سرشماری را به رهبران قبايل ابلاغ كردند. (تمامی قوم اسرائيل در دشت موآب كنار رود اردن روبروی اريحا اردو زده بودند.) پس از انجام سرشماری، نتايج زير به دست آمد:5-11 قبيلهٔ رئوبين: ۴۳,۷۳۰ نفر. (رئوبين پسر ارشد يعقوب بود.) طايفههای زير جزو اين قبيله بودند و به اسم پسران رئوبين نامگذاری شده بودند: طايفهٔ حنوكیها، به نام جدشان حنوک؛ طايفهٔ فلوئیها، به نام جدشان فلو؛ (خاندان الياب كه يكی از پسران فلو بود شامل خانوادههای نموئيل، ابيرام و داتان بود. داتان و ابيرام همان دو رهبری بودند كه با قورح عليه موسی و هارون توطئه نمودند و در حقيقت به خداوند اهانت كردند. ولی زمين دهان گشود و آنها را بلعيد و آتش از جانب خداوند آمده، دويست و پنجاه نفر را سوزانيد. اين اخطاری بود به بقيهٔ قوم اسرائيل. اما پسران قورح كشته نشدند.) طايفهٔ حصرونیها، به نام جدشان حصرون؛ طايفهٔ كرمیها، به نام جدشان كرمی.12-14 قبيلهٔ شمعون: ۲۲,۲۰۰ نفر. طايفههای زير جزو اين قبيله بودند و به اسم پسران شمعون نامگذاری شده بودند: نموئيلیها، به نام جدشان نموئيل؛ يامينیها، به نام جدشان يامين؛ ياكينیها، به نام جدشان ياكين؛ زارحیها، به نام جدشان زارح؛ شائولیها، به نام جدشان شائول.15-18 قبيلهٔ جاد: ۴۰,۵۰۰ نفر. طايفههای زير جزو اين قبيله بودند و به اسم پسران جاد نامگذاری شدند: صفونیها، به نام جدشان صفون؛ حجیها، به نام جدشان حجی؛ شونیها، به نام جدشان شونی؛ اُزنیها، به نام جدشان ازنی؛ عيریها، به نام جدشان عيری؛ ارودیها، به نام جدشان ارود؛ ارئيلیها، به نام جدشان ارئيل.19-22 قبيلهٔ يهودا: ۷۶,۵۰۰ نفر. طايفههای زير جزو اين قبيله بودند و به اسم پسران يهودا نامگذاری شدند، ولی عير و اونان كه در سرزمين كنعان مردند جزو آنها نبودند: شيلهایها به نام جدشان شيله؛ فارِصیها، به نام جدشان فارِص؛ زارحیها، به نام جدشان زارح. خاندانهای زير جزو طايفهٔ فارص بودند: حصرونیها، به نام جدشان حصرون؛ حامولیها، به نام جدشان حامول.23-25 قبيلهٔ يساكار: ۶۴,۳۰۰ نفر. طايفههای زير جزو اين قبيله بودند و به اسم پسران يساكار نامگذاری شدند: تولعیها، به نام جدشان تولع؛ فونیها، به نام جدشان فوه؛ ياشوبیها، به نام جدشان ياشوب؛ شمرونیها، به نام جدشان شمرون.26-27 قبيلهٔ زبولون: ۶۰,۵۰۰ نفر. طايفههای زير جزو اين قبيله بودند و به اسم پسران زبولون نامگذاری شدند: سارَدیها، به نام جدشان سارَد؛ ايلونیها، به نام جدشان ايلون؛ يحلیئيلیها، به نام جدشان يحلیئيل.28-37 قبيلهٔ يوسف: ۳۲,۵۰۰ نفر در قبيلهٔ افرايم و ۵۲,۷۰۰ نفر در قبيلهٔ منسی. در قبيلهٔ منسی طايفهٔ ماخيرها بودند كه به نام جدشان ماخير ناميده میشدند. طايفهٔ جلعادیها نيز از ماخير بودند و به اسم جدشان جلعاد ناميده میشدند. طايفههای زير از جلعاد بودند: اِيعَزَریها، به نام جدشان اِيعَزَر؛ حالقیها، به نام جدشان حالق؛ اسریئيلیها، به نام جدشان اسریئيل؛ شكيمیها، به نام جدشان شكيم؛ شميداعیها، به نام جدشان شميداع؛ حافریها، به نام جدشان حافر. (صِلُفحاد پسر حافر پسری نداشت، اما پنج دختر داشت به نامهای محله، نوعه، حُجله، ملكه و ترصه.) تعداد ۳۲,۵۰۰ نفر كه زير اسم قبيلهٔ افرايم ثبت شده بودند، شامل طايفههای زير بودند كه به اسم پسران افرايم ناميده میشدند: شوتالحیها، به نام جدشان شوتالح؛ (يكی از طوايف شوتالحیها، عيرانیها بودند كه به نام جدشان عيران ناميده میشدند.) باكریها، به نام جدشان باكر؛ تاحَنیها، به نام جدشان تاحَن.38-41 قبيلهٔ بنيامين: ۴۵,۶۰۰ نفر. طايفههای زير جزو اين قبيله بودند و به اسم پسران بنيامين نامگذاری شدند: بالعیها، به نام جدشان بالع؛ (طايفههای زير از بالع بودند: اردیها، به نام جدشان ارد؛ نَعمانیها، به نام جدشان نَعمان.) اشبيلیها، به نام جدشان اشبيل؛ احيرامیها، به نام جدشان احيرام؛ شفوفامیها، به نام جدشان شفوفام؛ حوفامیها، به نام جدشان حوفام.42-43 قبيلهٔ دان: ۶۴,۴۰۰ نفر. در اين قبيله طايفهٔ شوحامیها بودند كه نام جدشان شوحام پسر دان بر آنها گذارده شده بود.44-47 قبيلهٔ اشير: ۵۳,۴۰۰ نفر. طايفههای زير جزو اين قبيله بودند و به اسم پسران اشير نامگذاری شدند: يمنیها، به نام جدشان يمنه؛ يشویها، به نام جدشان يشوی؛ بريعيیها، به نام جدشان بريعه؛ طايفههای زير از بريعه بودند: حابریها، به نام جدشان حابر؛ ملكیئيلیها، به نام جدشان ملكیئيل. اشير دختری نيز داشت به نام سارح.48-50 قبيلهٔ نفتالی: ۴۵,۴۰۰ نفر. طايفههای زير جزو اين قبيله بودند و به اسم پسران نفتالی نامگذاری شدند: ياحصئيلیها، به نام جدشان ياحصئيل؛ جونیها، به نام جدشان جونی؛ يصریها، به نام جدشان يصر؛ شليمیها، به نام جدشان شليم.51 پس تعداد كل مردان قوم اسرائيل ۶۰۱,۷۳۰ نفر بود.52-54 سپس خداوند به موسی فرمود: «اين سرزمين را بين قبايل به نسبت جمعيت آنها تقسيم كن. به قبيلههای بزرگتر زمين بيشتر و به قبيلههای كوچكتر زمين كمتر داده شود.55-56 نمايندگان قبايل بزرگتر برای زمينهای بزرگتر و قبايل كوچكتر برای زمينهای كوچكتر قرعه بكشند.»57 قبايل لاویان كه سرشماری شدند از اين قرارند: جرشونیها، به نام جدشان جرشون؛ قهاتیها، به نام جدشان قهات؛ مراریها، به نام جدشان مراری.58-59 اين طايفهها نيز جزو قبيلهٔ لاوی بودند: لبنیها، حبرونیها، محلیها، موشیها و قورحیها. زمانی كه لاوی در مصر بود صاحب دختری به نام يوكابد شد كه بعد به همسری عمرام، پسر قهات، درآمد. يوكابد و عمرام پدر و مادر هارون و موسی و مريم بودند.60 ناداب و ابيهو و العازار و ايتامار فرزندان هارون بودند.61 ناداب و ابيهو وقتی آتش غير مجاز به حضور خداوند تقديم كردند مردند.62 تعداد كل پسران و مردان قبيلهٔ لاوی از يک ماهه به بالا در سرشماری ۲۳,۰۰۰ نفر بود. ولی تعداد لاویان در جمع كل سرشماری قوم اسرائيل منظور نمیشد، زيرا از سرزمين اسرائيل زمينی به ايشان تعلق نمیگرفت.63 اين است ارقام سرشماری كه توسط موسی و العازار كاهن، در دشت موآب كنار رود اردن و در مقابل اريحا به دست آمد.64-65 در تمام اين سرشماری، حتی يک نفر وجود نداشت كه در سرشماری قبلی كه در صحرای سينا توسط موسی و هارون كاهن به عمل آمده بود شمرده شده باشد، زيرا تمام كسانی كه در آن وقت شمرده شده بودند در بيابان مرده بودند، درست همانطور كه خداوند گفته بود. تنها افرادی كه زنده مانده بودند كاليب پسر يفنه و يوشع پسر نون بودند.