آزادانه وارد سیستم شوید

مزامير 117

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

از Biblica
1 ای همهٔ قومها، خداوند را ستايش كنيد! ای تمام قبايل، او را حمد گوييد. 2 زيرا رحمت او بر ما بسيار عظيم است و وفای او را حدی نيست. خداوند را سپاس باد! 

Persian Contemporary Bible TM
Copyright © 1995, 2005, 2018 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

مزامير 117

Lutherbibel 2017

از Deutsche Bibelgesellschaft
1 Lobet den HERRN, alle Heiden! Preiset ihn, alle Völker! (روم 15:11) 2 Denn seine Gnade und Wahrheit waltet über uns in Ewigkeit. Halleluja! (خروج‌ 34:6) 

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart.
Die Verwendung des Textes erfolgt mit Genehmigung der Deutschen Bibelgesellschaft.

www.die-bibel.de