1ای پسرم، اگر به سخنانم گوش بدهی و دستوراتم را اطاعت كنی،2به حكمت گوش فرا دهی و طالب دانايی باشی،3و اگر به دنبال فهم و بصيرت بگردی4و آن را مانند نقره بطلبی تا به چنگ آری،5آنگاه خدا را خواهی شناخت و اهميت خداترسی را خواهی آموخت.6خداوند بخشندهٔ حكمت است و سخنان دهان او به انسان فهم و دانش میبخشد.7او به آدمهای خوب و درستكار كمک میكند و از آنها محافظت مینمايد.8او از اشخاص با انصاف و خداشناس حمايت میكند.9اگر به سخنانم گوش بدهی، خواهی فهميد كه عدالت، انصاف و صداقت چيست و راه درست كدام است.10حكمت جزو وجود تو خواهد شد و دانش به تو لذت خواهد بخشيد.11بصيرت و فهم تو، از تو محافظت خواهد كرد.12و تو را از افراد بدكار دور نگه خواهد داشت افرادی كه سخنانشان انسان را منحرف میسازد،13افرادی كه از راه راست برگشتهاند و در ظلمت گناه زندگی میكنند،14افرادی كه از كارهای نادرست لذت میبرند و از كجروی و شرارت خرسند میشوند،15و هر کاری كه انجام میدهند از روی حقهبازی و نادرستی است.16حكمت میتواند تو را از زنان بدكاره و سخنان فريبندهشان نجات دهد.17اين گونه زنان، شوهران خود را رها نموده، پيمان مقدس زناشويی را شكستهاند.18-19مردانی كه به خانههای چنين زنانی قدم میگذارند، به سوی مرگ و نيستی پيش میروند و ديگر به زندگی سابق خود باز نمیگردند.20اما تو راه خداشناسان را پيش بگير و از راه راست منحرف نشو،21زيرا درستكاران و خداشناسان در زمين زندگی خواهند كرد،22ولی بدكاران و خدانشناسان از زمين ريشهكن خواهند شد.
1Mein Sohn, höre auf mich und befolge meine Ratschläge!2Nimm dir die Lebensweisheiten zu Herzen, die ich dir weitergebe, achte genau auf sie und werde klug!3Ringe um Verstand und Urteilskraft,4suche danach voller Eifer wie nach einem wertvollen Schatz!5Dann wirst du den HERRN immer besser kennen lernen und Ehrfurcht vor ihm haben.6Er allein gibt Weisheit, und nur von ihm kommen Wissen und Urteilskraft.7Aufrichtigen Menschen schenkt er Gelingen; er hilft allen, die so leben, wie es ihm gefällt.8Wer andere gerecht behandelt und Gott die Treue hält, steht unter seinem Schutz.9Mein Sohn, wenn du auf mich hörst, wirst du erkennen, was richtig, gerecht und gut ist. So findest du stets den richtigen Weg.10Du erlangst Weisheit und hast deine Freude daran, wohlüberlegt zu handeln.11Deine Umsicht und Besonnenheit werden dich schützen12und dich davor bewahren, Böses zu tun. Dann bist du gewappnet gegen Menschen, die mit ihren Worten andere täuschen13und selbst krumme Wege gehen. Solche Leute haben sich vom Guten abgewandt;14sie führen ständig Böses im Schilde und haben auch noch Spaß daran, das Recht zu verdrehen!15Alles, was sie sagen und tun, ist verlogen und verkommen.16Besonnenheit schützt dich auch vor der Frau eines anderen Mannes, vor der Verführerin, die dich mit ihren schmeichelnden Worten umgarnt.17Dem Mann, den sie in ihrer Jugend geheiratet hat, ist sie untreu – und damit bricht sie den Bund, den sie vor Gott geschlossen hat.18Ihr Haus steht direkt am Abgrund des Todes: Wer sich ihm nähert, begibt sich in tödliche Gefahr.19Niemand, der sich mit ihr einlässt, kommt mit dem Leben davon.20Suche stattdessen nach guten Vorbildern, die dir zeigen, wie man ein rechtschaffenes Leben führt.21Wer aufrichtig ist und Gott gehorcht, darf lange auf dieser Welt[1] wohnen;22wer aber Böses tut und Gott die Treue bricht, wird mit einem Mal herausgerissen.