مزامير 145

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

از Biblica

سرود پرستش

1 ای خدا، ای پادشاه من، تو را گرامی خواهم داشت و تا ابد ستايشت خواهم كرد! 

2 هر روز تو را خواهم پرستيد و تا ابد نامت را سپاس خواهم گفت! 

3 ای خداوند، تو بینهايت عظيم هستی و درخور ستايشی؛ عظمت تو فوق قدرت درک انسانی است. 

4 اعمال تو را مردم روی زمين نسل اندر نسل خواهند ستود و از كارهای تو تعريف خواهند كرد. 

5 آنها از شكوه و عظمت تو سخن خواهند گفت و من دربارهٔ كارهای عجيب و شگفتانگيزت سخن خواهم راند. 

6 كارهای مقتدرانهٔ تو ورد زبان آنها خواهد بود و من عظمت تو را بيان خواهم نمود. 

7 آنها دربارهٔ مهربانی بيحد تو سخن خواهند گفت و من عدالت تو را خواهم ستود. 

8 خداوند بخشنده و مهربان است. او دير غضبناک میشود و بسيار رحيم است. 

9 او به همه خوبی میكند و تمام كارهايش توأم با محبت است. 

10 ای خداوند، همهٔ مخلوقاتت تو را ستايش خواهند كرد و همهٔ مقدسانت تو را سپاس خواهند گفت. 

11-12 آنها از شكوه ملكوت تو تعريف خواهند كرد و از قدرت تو سخن خواهند گفت، به طوری كه همه متوجهٔ عظمت كارهای تو و شكوه ملكوتت خواهند شد. 

13 ملكوت تو جاودانی و سلطنتت بیزوال است! 

14 خداوند همهٔ كسانی را كه در زحمتند ياری میدهد و دست افتادگان را میگيرد و بر میخيزاند. 

15 ای خداوند، چشمان همهٔ موجودات زنده به تو دوخته شده است تا روزی آنها را به موقع به آنها برسانی. 

16 دست پربركت خود را به سوی آنها دراز كن و نياز همگان را برآورده ساز. 

17 خداوند در تمام كارهايش عادل و مهربان است. 

18 خداوند به آنانی كه او را به راستی و صداقت طلب میكنند نزديک است. 

19 خداوند آرزوی كسانی را كه او را گرامی میدارند برآورده میسازد و دعای آنها را شنيده، ايشان را نجات میبخشد. 

20 خداوند دوستداران خويش را محفوظ میدارد، اما بدكاران را نابود میكند. 

21 از دهان من هميشه شكرگزاری خداوند شنيده خواهد شد! باشد كه همهٔ مخلوقات نام مقدس او را تا ابد سپاس گويند! 

Persian Contemporary Bible TM
Copyright © 1995, 2005, 2018 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

مزامير 145

Верен

از Veren

1  Хваление на Давид. Ще Те възвишавам, Боже мой, Царю мой, и ще благославям Твоето Име за вечни векове! 

2 Всеки ден ще Те благославям и ще хваля Името Ти за вечни векове! 

3 Велик е ГОСПОД и всеславен и неизследимо е величието Му! 

4 Едно поколение ще хвали делата Ти на друго и ще провъзгласяват могъщите Твои дела. 

5 Ще говоря за славното величие на Твоето могъщество и за Твоите чудни дела. 

6 И ще говорят за мощта на Твоите страшни дела и аз ще разказвам за Твоето величие. 

7 Ще разгласяват спомена на Твоята голяма благост и ще ликуват заради Твоята правда. 

8 Милостив и състрадателен е ГОСПОД, дълготърпелив и многомилостив. 

9 Благ е ГОСПОД към всички и щедростите Му са върху всички Негови творения. 

10 Ще Те хвалят, ГОСПОДИ, всички Твои творения и светиите Ти ще Те благославят. 

11 Ще говорят за славата на царството Ти и ще разказват за мощта Ти, 

12 за да изявяват на човешките синове мощните Му дела и славното великолепие на Неговото царство. 

13 Твоето царство е царство на всички времена и господството Ти е през всички поколения. 

14 ГОСПОД подкрепя всички падащи и изправя всички приведени. 

15 Очите на всички гледат към Теб и Ти им даваш храната им на определеното време. 

16 Отваряш ръката Си и насищаш желанието на всичко живо. 

17 ГОСПОД е праведен във всички Свои пътища и благ във всички Свои дела. 

18 ГОСПОД е близо до всички, които Го призовават, до всички, които Го призовават с истина. 

19 Изпълнява желанието на тези, които се боят от Него, чува вика им и ги спасява. 

20 ГОСПОД пази всички, които Го любят, а всичките безбожни ще изтреби. 

21 Устата ми ще изговаря хвалението на ГОСПОДА и всяко създание ще благославя Неговото свято Име за вечни времена! 

© 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени.