1موسی تمام قوم اسرائيل را دور خود جمع كرد و به ايشان گفت: «اين است دستوراتی كه خداوند به شما داده است تا از آن اطاعت كنيد:2فقط شش روز كار كنيد و روز هفتم را كه روز مقدس خداوند است استراحت و عبادت نماييد. هر كس كه در روز هفتم كار كند بايد كشته شود.3آن روز در خانههايتان حتی آتش هم روشن نكنيد.»
هدايا برای خيمهٔ عبادت
4سپس موسی به قوم اسرائيل گفت: «خداوند فرموده كه (خروج 25:1)5از آنچه داريد برای او هديه بياوريد. هدايای كسانی كه از صميم قلب هديه میدهند بايد شامل اين چيزها باشد: طلا، نقره، مفرغ؛6نخهای آبی، ارغوانی و قرمز؛ كتان لطيف؛ پشم بز؛7پوست قوچ كه رنگش سرخ شده باشد و پوست خز؛ چوب اقاقيا؛8روغن زيتون برای چراغها؛ مواد خوشبو برای تهيهٔ روغن مسح؛ بخور خوشبو؛9سنگ جزع و سنگهای قيمتی ديگر برای ايفود[1] و سينهبند كاهن.
مقررات ساختن عبادتگاه
10«شما ای صنعتگران ماهر، بياييد و آنچه را كه خداوند امر فرموده است، بسازيد: (خروج 39:32)11خيمهٔ عبادت و پوششهای آن، تكمهها، چوببست خيمه، پشتبندها، ستونها و پايهها؛12صندوق عهد و چوبهای حامل آن، تخت رحمت، پردهٔ حايل بين قدس و قدسالاقداس؛13ميز و چوبهای حامل آن و تمام ظروف آن، نان مقدس؛14چراغدان با چراغها و روغن و لوازم ديگر آن؛15قربانگاه بخور و چوبهای حامل آن، روغن تدهين و بخور خوشبو؛ پردهٔ در ورودی خيمه؛16قربانگاه قربانی سوختنی، منقل مشبک مفرغی قربانگاه و چوبهای حامل با تمام لوازم آن؛ حوض مفرغی با پايهٔ آن؛17پردههای دور حياط، ستونها و پايههای آنها، پردهٔ در ورودی حياط؛18ميخهای خيمه و حياط خيمه و طنابهای آن؛19لباسهای بافته شده برای خدمت در قدس يعنی لباس مقدس هارون كاهن و لباسهای پسرانش.»
قوم هديه تقديم میكنند
20پس تمام قوم اسرائيل از نزد موسی رفتند،21اما كسانی كه تحت تأثير قرار گرفته بودند با اشتياق بازگشتند و هدايايی برای آماده ساختن لباسهای مقدس، خيمه و وسايل مورد نياز جهت خدمت در آن، با خود آوردند تا به خداوند تقديم كنند.22مردان و زنان با اشتياق زياد آمدند و جواهراتی از قبيل سنجاق، گوشواره، انگشتر، گردنبند و اشیا ديگری از طلا تقديم كردند.23برخی نيز نخهای آبی، ارغوانی و قرمز؛ كتان لطيف؛ پشم بز؛ پوست سرخ شدهٔ قوچ و پوست خز آوردند.24عدهای ديگر نقره و مفرغ به خداوند تقديم كردند. بعضی هم چوب اقاقيا برای ساختن خيمه با خود آوردند.25-26زنانی كه در كار ريسندگی مهارت داشتند، نخهای آبی و ارغوانی و قرمز و كتان لطيف و پشم بز ريسيدند و آوردند.27بزرگان قوم، سنگ جزع و سنگهای قيمتی ديگر برای تزيين ايفود و سينهبند كاهن آوردند،28و نيز عطريات و روغن برای روشنايی و روغن مسح و بخور معطر.29بدين ترتيب تمام مردان و زنان بنیاسرائيل كه مشتاق بودند در كاری كه خداوند به موسی امر فرموده بود كمک كنند، با خرسندی خاطر هدايای خود را به خداوند تقديم كردند.
صنعتگران هنرمند
30-31سپس موسی به قوم گفت: «خداوند، بصلئيل (پسر اوری) را كه نوهٔ حور و از قبيلهٔ يهودا است برگزيده و او را از روح خود پر ساخته است و حكمت و توانايی و مهارت بخشيده، تا خيمهٔ عبادت و تمام وسايل آن را بسازد. (خروج 31:1)32او در ساختن ظروف طلا و نقره و مفرغ،33همچنين در كار خراطی و جواهر سازی و هر صنعتی استاد است.34خدا به او و اهولياب (پسر اخيسامک از قبيلهٔ دان) استعداد تعليم دادن هنر به ديگران را عطا فرموده است.35خداوند به آنها در كار طراحی، نساجی و طرازی پارچههای آبی، ارغوانی، قرمز و كتان لطيف مهارت خاصی بخشيده است. ايشان صنعتگران ماهری هستند.
خروج 35
Верен
از Veren1След това Мойсей събра цялото общество израилеви синове и им каза: Това са думите, които ГОСПОД заповяда да вършите:2Шест дни да се върши работа, а седмият ден да ви бъде свят, събота за почивка за ГОСПОДА. Всеки, който върши работа в този ден, да се умъртви.3В съботен ден да не кладете огън в никое от жилищата си.4Мойсей говори още на цялото общество израилеви синове и каза: Това е словото, което заповяда ГОСПОД, като каза:5Съберете помежду си възвишаем принос за ГОСПОДА. Всеки, който има желание в сърцето си[1], нека принесе принос за ГОСПОДА: злато, сребро и бронз,6синьо, мораво, червено, висон и козина,7червенобоядисани овчи кожи и язовски кожи, акациево дърво,8масло за осветление и аромати за маслото за помазване и за благоуханния тамян,9ониксови камъни и камъни за влагане за ефода и за нагръдника.10И всеки между вас, който има мъдро сърце, нека дойде, за да се направи всичко, което заповяда ГОСПОД:11скинията, покрива ѝ, покривалото ѝ, куките ѝ, дъските ѝ, гредите ѝ, стълбовете ѝ и подложките ѝ;12ковчега и прътовете му, умилостивилището и закриващата завеса;13масата и прътовете ѝ с всичките ѝ принадлежности и присъствените хлябове,14и светилника за осветление с принадлежностите му, светилата му и маслото за осветление,15кадилния олтар и прътовете му, маслото за помазване, благоуханния тамян, входната завеса за входа на скинията,16олтара за всеизгарянето с бронзовата му решетка, прътовете му и всичките му принадлежности, умивалника и подложката му,17завесите за двора, стълбовете му и подложките им, и завесата за входа на двора,18коловете за скинията и коловете за двора с въжетата им,19служебните одежди за служба в светилището, светите одежди за свещеника Аарон и одеждите за синовете му, за да свещенодействат.20Тогава цялото общество на израилевите синове си отиде от лицето на Мойсей.21И дойдоха – всеки човек, когото подбуждаше сърцето му, и всеки, когото разполагаше духът му – и донесоха принос на ГОСПОДА за направата на шатъра за срещане и за всяка негова служба, и за светите одежди.22Дойдоха мъже с жените, всички, които имаха желание в сърцето си, и принесоха гривни, обици, пръстени, мъниста и всякакви златни неща; както и всички, които принесоха движим принос от злато на ГОСПОДА.23И всеки, у когото се намираше синьо, мораво, червено, висон, козина, червенобоядисани овчи кожи и язовски кожи, ги донесе.24Всеки, който принесе възвишаем принос от сребро и бронз, донесе приноса на ГОСПОДА; и всеки, у когото се намираше акациево дърво, за всякаква работа на службата, го донесе.25И всички жени, които имаха мъдро сърце, предяха с ръцете си и донасяха изпреденото – синьото, моравото, червеното и висона.26Всичките жени, чието сърце ги подбуждаше с мъдрост, предяха козината.27А първенците принесоха ониксовите камъни и камъните за влагане на ефода и на нагръдника,28и ароматите, и маслото за осветление, и за маслото за помазване, и за благоуханния тамян.29Израилевите синове принесоха доброволен принос[2] на ГОСПОДА, всеки мъж и жена, които имаха сърдечно разположение да принесат за всяко дело, което ГОСПОД заповяда чрез Мойсей да се направи.30И Мойсей каза на израилевите синове: Ето, ГОСПОД повика по име Веселеил, сина на Урий, син на Ор, от юдовото племе,31и го изпълни с Божия Дух в мъдрост, разум, знание и всякакво изкуство,32за да измисля художествени изделия, да работи злато, сребро и бронз,33да изсича камъни за влагане и да изрязва дърво, и да работи всякаква художествена работа.34И Той вложи в сърцето му да поучава, на него и на Елиав, сина на Ахисамах, от дановото племе.35Изпълни с мъдрост сърцето им, за да работят всякаква работа на резбар, на изкусен майстор и на везач в синьо, в мораво, в червено и във висон, и на тъкач – на онези, които вършат каквато и да било работа и измислят художествени изделия.