de Biblica1Cantem ao SENHOR um cântico novo; cantem-lhe em toda a Terra!2Cantem ao SENHOR; deem louvores à força do seu nome! Anunciem a sua salvação dia após dia!3Deem a conhecer entre todos os povos da Terra, como é excelsa a sua glória! Contem a todas as gentes as suas maravilhas!4Porque o SENHOR é grande e digno de todo o louvor; é muitíssimo superior a todos os chamados deuses.5Esses pretensos deuses são apenas ídolos, mas o SENHOR, esse é o Criador dos céus.6À sua volta só há glória e majestade; a força e a beleza encontram-se no seu santuário.7Ó povos de todas a nações, louvem o SENHOR; reconheçam a sua grande força e glória!8Sim, deem ao SENHOR a glória que é devida ao seu nome! Tragam ofertas e venham aos seus átrios!9Adorem o SENHOR revestido de santidade! Que a Terra inteira trema na sua presença!10Digam às nações: “O SENHOR governa o mundo, o mundo permanece inabalável! Ele julgará os povos com perfeita justiça.”11Alegrem-se os céus, regozije-se a Terra! Que os vastos mares exultem!12Que tudo o que os campos produzem seja um motivo para se louvar o Senhor, pois é uma prova do seu poder. Que as árvores das florestas exaltem o Criador,13porque o SENHOR virá. Ele há de vir para julgar a Terra com justiça e os povos com a sua verdade.
1Oh sing to the Lord a new song; sing to the Lord, all the earth! (1 Cr 16:23; Sl 33:3; Sl 98:1)2Sing to the Lord, bless his name; tell of his salvation from day to day. (Is 52:7; Is 60:6)3Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples!4For great is the Lord, and greatly to be praised; he is to be feared above all gods. (Sl 18:3; Sl 48:1; Sl 95:3)5For all the gods of the peoples are worthless idols, but the Lord made the heavens. (Sl 115:15; Is 42:5; Is 44:24; Jr 10:12)6Splendor and majesty are before him; strength and beauty are in his sanctuary. (Sl 78:61)7Ascribe to the Lord, O families of the peoples, ascribe to the Lord glory and strength! (Sl 22:27; Sl 29:1)8Ascribe to the Lord the glory due his name; bring an offering, and come into his courts! (Sl 29:2; Sl 45:12; Sl 68:29; Sl 72:10; Sl 100:4)9Worship the Lord in the splendor of holiness;[1] tremble before him, all the earth! (Sl 29:2; Sl 114:7)10Say among the nations, “The Lord reigns! Yes, the world is established; it shall never be moved; he will judge the peoples with equity.” (Sl 9:8; Sl 58:11; Sl 93:1; Sl 96:13)11Let the heavens be glad, and let the earth rejoice; let the sea roar, and all that fills it; (Sl 69:34; Sl 97:1; Sl 98:7)12let the field exult, and everything in it! Then shall all the trees of the forest sing for joy (Is 35:1; Is 55:12)13before the Lord, for he comes, for he comes to judge the earth. He will judge the world in righteousness, and the peoples in his faithfulness. (Is 11:1)