1Clamo a Deus, elevo-lhe a minha voz; tenho-me dirigido a ele para que me ouça.[1]2Quando me encontrava angustiado procurei o Senhor. Durante toda a noite levantei-lhe, sem cessar, as minhas mãos em oração; recusava qualquer tipo de consolação.3Pensava em Deus e gemia; queixava-me e o meu espírito desfalecia. (Pausa)4Fugia-me o sono; estava tão perturbado que nem conseguia orar.5Lembrava-me dos dias passados, de há já muito tempo,6em que enchia as noites de cânticos; comecei então a refletir e examinar-me.7Será que o Senhor nos rejeitará para sempre e nunca mais nos será favorável?8Terá a sua bondade terminado definitivamente? As suas promessas, que se têm cumprido de geração em geração, terão agora falhado?9Ter-se-á Deus esquecido da misericórdia ou a sua cólera sido maior que o seu amor? (Pausa)10Então disse para mim mesmo: “O mal está em mim!” Terá o poder da mão de Deus deixado de ser o mesmo?11Recordarei, pois, as obras do SENHOR, todos os seus milagres maravilhosos, desde os tempos da antiguidade.12Meditarei em todos os teus feitos, recordá-los-ei de novo no meu espírito.13Ó Deus, os teus caminhos são santos; onde encontrarei um deus poderoso como tu?14És o Deus que opera maravilhas; tornas conhecida a tua força entre os povos.15Salvaste-nos com a força do teu braço, a nós, o teu povo, os filhos de Jacob e José. (Pausa)16Quando as águas do mar Vermelho te viram, recuaram de medo e o fundo do mar tremeu.17Grossas nuvens se desfizeram em chuva; os céus ecoaram com trovões, foram atravessados de ponta a ponta com relâmpagos.18O barulho dos trovões encheu os ares; a luz dos relâmpagos acendeu-se sobre o mundo; a terra tremeu e foi sacudida.19Abriste um caminho pelo meio do mar, uma estrada através do mar alto; um caminho que nunca ninguém tinha visto.20Foi assim que guiaste o teu povo, como um rebanho, pela mão de Moisés e Aarão.
1To the choirmaster: according to Jeduthun. A Psalm of Asaph. I cry aloud to God, aloud to God, and he will hear me. (Sl 3:4; Sl 39:1; Sl 50:1)2In the day of my trouble I seek the Lord; in the night my hand is stretched out without wearying; my soul refuses to be comforted. (Gn 37:35; Sl 20:1; Sl 50:15; Sl 63:6; Sl 86:7; Sl 143:6; Is 26:9; Is 26:16)3When I remember God, I moan; when I meditate, my spirit faints. (Sl 42:5; Sl 42:11; Sl 43:5)4You hold my eyelids open; I am so troubled that I cannot speak. (Gn 41:8)5I consider the days of old, the years long ago. (Dt 32:7; Sl 44:1; Sl 77:10; Sl 143:5; Is 51:9)6I said,[1] “Let me remember my song in the night; let me meditate in my heart.” Then my spirit made a diligent search: (Sl 4:4; Sl 42:8)7“Will the Lord spurn forever, and never again be favorable? (Sl 44:9; Sl 85:1)8Has his steadfast love forever ceased? Are his promises at an end for all time? (Rm 9:6)9Has God forgotten to be gracious? Has he in anger shut up his compassion?” (Is 49:15; Hc 3:2)10Then I said, “I will appeal to this, to the years of the right hand of the Most High.”[2] (Sl 118:15)11I will remember the deeds of the Lord; yes, I will remember your wonders of old. (Sl 77:5; Sl 105:5)12I will ponder all your work, and meditate on your mighty deeds. (Sl 9:11; Sl 90:16)13Your way, O God, is holy. What god is great like our God? (Sl 35:10; Sl 73:17)14You are the God who works wonders; you have made known your might among the peoples. (Sl 72:18; Sl 106:8)15You with your arm redeemed your people, the children of Jacob and Joseph. (Ex 6:6; Dt 9:29; Sl 74:2)16When the waters saw you, O God, when the waters saw you, they were afraid; indeed, the deep trembled. (Ex 14:21; Js 3:15; Sl 114:3; Hc 3:10)17The clouds poured out water; the skies gave forth thunder; your arrows flashed on every side. (Sl 18:14; Sl 68:33)18The crash of your thunder was in the whirlwind; your lightnings lighted up the world; the earth trembled and shook. (Sl 18:7; Sl 97:4; Sl 104:7)19Your way was through the sea, your path through the great waters; yet your footprints were unseen.[3] (Sl 36:6; Hc 3:15)20You led your people like a flock by the hand of Moses and Aaron. (Ex 13:21; Ex 14:19; Sl 78:52; Sl 80:1; Is 63:11)