Salmo 32

O Livro

de Biblica
1 Feliz aquele cujas transgressões são perdoadas e cujo pecado é coberto!2 Feliz é aquele cujo pecado não é tido em conta pelo SENHOR e cujo espírito foi limpo de engano!3 Houve um tempo em que eu me calei; não quis reconhecer o meu pecado. Por causa disso, o meu corpo definhava perante o meu gemido ao longo do dia.4 Dia e noite a tua mão pesava sobre mim; a minha vida secou como um charco no verão. (Pausa)5 Até que te confessei os meus pecados e deixei de encobrir a minha maldade. Disse para mim mesmo: “Confessarei ao SENHOR as minhas transgressões.” E tudo me perdoaste! Toda a minha culpa desapareceu! (Pausa)6 Agora posso afirmar que todo aquele que crê deve confessar os seus pecados a ti, Deus, enquanto for possível encontrar-te. Na angústia, mesmo que seja como um grande caudal, não será derrubado.7 Tu és o lugar em que me escondo. Tu me livras no meio das angústias. Tu me rodeias de alegres cantos de vitória. (Pausa)8 Diz o Senhor: “Eu te instruirei e ensinarei o caminho que deves seguir; guiar-te-ei com os meus olhos.9 Não sejas como o cavalo selvagem ou como a mula, que não têm entendimento, que precisam dum freio para serem dominados.”10 Muitas tristezas têm os maus, mas os que confiam no SENHOR são permanentemente rodeados pelo seu amor.11 Alegrem-se no SENHOR! Encham-se de alegria, vocês, os que têm um coração íntegro. Cantem de alegria, vocês que se conduzem com retidão.

Salmo 32

English Standard Version

de Crossway
1 A Maskil[1] of David. Blessed is the one whose transgression is forgiven, whose sin is covered. (Ex 34:7; Sl 85:2; Jo 1:29; Rm 4:7)2 Blessed is the man against whom the Lord counts no iniquity, and in whose spirit there is no deceit. (Jo 1:47; 2 Co 5:19)3 For when I kept silent, my bones wasted away through my groaning all day long. (Sl 22:1; Sl 31:10)4 For day and night your hand was heavy upon me; my strength was dried up[2] as by the heat of summer. (1 Sm 5:6; 1 Sm 5:11; Sl 38:2)5 I acknowledged my sin to you, and I did not cover my iniquity; I said, “I will confess my transgressions to the Lord,” and you forgave the iniquity of my sin. (Jó 33:27; Sl 38:18; Sl 51:3; Pv 28:13; Lc 15:18; Lc 15:21; 1 Jo 1:9)6 Therefore let everyone who is godly offer prayer to you at a time when you may be found; surely in the rush of great waters, they shall not reach him. (Jó 22:11; Sl 18:4; Sl 18:16; Sl 30:4; Sl 42:7; Sl 69:1; Sl 69:13; Sl 144:7)7 You are a hiding place for me; you preserve me from trouble; you surround me with shouts of deliverance. (Ex 15:1; Jz 5:1; Sl 9:9; Sl 18:1; Sl 27:5; Sl 31:20; Sl 91:1; Sl 119:114)8 I will instruct you and teach you in the way you should go; I will counsel you with my eye upon you. (Sl 25:8; Sl 25:12; Sl 73:24)9 Be not like a horse or a mule, without understanding, which must be curbed with bit and bridle, or it will not stay near you. (Jó 35:11; Pv 26:3; Tg 3:3)10 Many are the sorrows of the wicked, but steadfast love surrounds the one who trusts in the Lord. (Sl 34:8; Sl 84:12; Pv 13:21; Pv 16:20; Jr 17:7; Rm 2:9)11 Be glad in the Lord, and rejoice, O righteous, and shout for joy, all you upright in heart! (Dt 32:43; Sl 7:10; Sl 33:1; Sl 64:10; Sl 68:3; Sl 97:12)