de Biblica1Louvem o SENHOR! Cantem-lhe um cântico novo! Louvem-no na assembleia dos fiéis!2Que Israel se alegre no seu Criador! Que o povo de Sião se regozije no seu Rei!3Louvem-no pelo seu grande nome; façam-no com danças, harpas e tambores.4Porque o SENHOR se alegra com o seu povo; recompensará os humildes com salvação.5Que os fiéis se alegrem na sua glória; cantem de alegria, mesmo que estejam a repousar!6Que as suas vozes se façam ouvir louvando a Deus, tendo na mão a espada de dois gumes.7Para julgar as nações e castigar os povos.8Para aprisionar os governantes, amarrando-os com correntes de ferro, e aos que colaboram na governação dos países.9É assim que executará a sua sentença; esta honra terão todos os seus fiéis. Louvem o SENHOR!
1Praise the Lord! Sing to the Lord a new song, his praise in the assembly of the godly! (Sl 33:3; Sl 89:5; Sl 89:7; Sl 148:14)2Let Israel be glad in his Maker; let the children of Zion rejoice in their King! (1 Sm 12:12; Jó 35:10; Sl 85:6; Sl 95:6; Zc 9:9)3Let them praise his name with dancing, making melody to him with tambourine and lyre! (Ex 15:20; Sl 30:11; Sl 150:3; Sl 150:4)4For the Lord takes pleasure in his people; he adorns the humble with salvation. (Sl 35:27; Sl 147:11; Is 61:3)5Let the godly exult in glory; let them sing for joy on their beds. (Jó 35:10; Sl 4:4; Sl 63:6; Os 7:14)6Let the high praises of God be in their throats and two-edged swords in their hands, (Sl 66:17; Pv 5:4; Hb 4:12; Ap 1:16; Ap 2:12)7to execute vengeance on the nations and punishments on the peoples,8to bind their kings with chains and their nobles with fetters of iron, (Jó 36:8)9to execute on them the judgment written! This is honor for all his godly ones. Praise the Lord! (Jó 13:26; Sl 148:14; Is 65:6)