Psalm 134

Neue evangelistische Übersetzung

von Karl-Heinz Vanheiden
1 Ein Lied für den Aufstieg zum Tempel. Auf, ihr Diener Jahwes, lobt den Namen Jahwes, / die ihr steht im Haus Jahwes in der Nacht!2 Hebt eure Hände zum Heiligtum auf / und lobt Jahwe!3 Jahwe, der Himmel und Erde gemacht hat, segne dich vom Zionsberg aus!

Psalm 134

nuBibeln

von Biblica
1 En vallfartssång. Kom och lova HERREN, alla ni HERRENS tjänare, ni som tjänstgör i HERRENS hus varje natt.2 Lyft upp era händer mot helgedomen och prisa HERREN.3 Må HERREN, han som har gjort himmel och jord, välsigna dig från Sion.