1Dem Chorleiter. Ein Lied zur Begleitung mit Saitenspiel. Ein Psalm.2Gott sei uns gnädig und segne uns. / Er lasse sein Angesicht über uns leuchten. ♪3So wird man deinen Weg auf der Erde erkennen, / unter allen Nationen dein Heil.4Die Völker sollen dich loben, Gott, / dich preisen die Völker insgesamt!5Nationen freuen sich und jubeln, / denn du richtest die Völker gerecht. / Du lenkst alle Nationen der Welt. ♪6Die Völker sollen dich loben, Gott, / dich preisen die Völker insgesamt!7Die Erde gibt ihren Ertrag. / Es segnet uns Gott, unser Gott.8Gott wird uns segnen, / und fürchten wird ihn die ganze Welt.
1Til korlederen: Brug strengeinstrumenterne. En lovsang.2Velsign os og vær os nådig, Gud. Grib ind og udfør dine undere.3Alle jordens folk vil kunne se, hvem du er, når de oplever din magt til at frelse.4Alle folkeslag på jorden skal prise dig, Gud, alle verdens nationer skal give dig ære.5Alle folkeslagene skal fryde sig over dig, de vil lovprise dig med glædessange, for alle dine handlinger er retfærdige, og du regerer over alle nationer.6Alle folkeslag på jorden skal prise dig, Gud, alle verdens nationer skal give dig ære.7Du har velsignet os, Gud, og givet os en god høst.8Når Gud velsigner os mennesker så rigt, bør alle folkeslag på jorden give ham ære.