Salmo 150

Nueva Versión Internacional (Castellano)

de Biblica

1 ¡Aleluya! ¡Alabado sea el SEÑOR! Alabad a Dios en su santuario, alabadle en su poderoso firmamento. 

2 Alabadle por sus proezas, alabadle por su inmensa grandeza. 

3 Alabadle con sonido de trompeta, alabadle con el arpa y la lira. 

4 Alabadle con panderos y danzas, alabadle con cuerdas y flautas. 

5 Alabadle con címbalos sonoros, alabadle con címbalos resonantes. 

6 ¡Que todo lo que respira alabe al SEÑOR! ¡Aleluya! ¡Alabado sea el SEÑOR! 

La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional TM, NVI TM (Castilian)
Copyright © 1999, 2005, 2017 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Nueva Versión Internacional” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office and in the Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI) by Biblica, Inc. The “NVI”, “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Salmo 150

Schlachter 2000

de Genfer Bibelgesellschaft

1 Hallelujah! Lobt Gott in seinem Heiligtum, lobt ihn in der Ausdehnung seiner Macht! (Ex 25:8; Sal 19:2; Sal 21:14; Sal 96:6; Sal 104:35; Sal 105:45; Sal 106:1; Sal 106:48; Sal 112:1; Sal 115:18; Sal 117:2; Sal 150:6; Ap 19:1; Ap 19:4; Ap 19:6) 

2 Lobt ihn wegen seiner mächtigen Taten, lobt ihn wegen seiner großen Herrlichkeit! (Sal 96:3) 

3 Lobt ihn mit Hörnerschall, lobt ihn mit Harfe und Laute! (1 Cr 25:1; Sal 57:9; Sal 108:3; Sal 147:7) 

4 Lobt ihn mit Tamburin und Reigen, lobt ihn mit Saitenspiel und Flöte! (Gn 4:21; 1 R 1:40; Sal 149:3; Is 38:20) 

5 Lobt ihn mit hellen Zimbeln, lobt ihn mit wohlklingenden Zimbeln! (2 S 6:5; 1 Cr 13:8; 1 Cr 15:16; 1 Cr 15:19; 1 Cr 15:28; 1 Cr 25:1; Neh 12:27) 

6 Alles, was Odem hat, lobe den HERRN! Hallelujah! (Sal 34:2; Sal 66:8; Sal 103:1; Sal 103:22; Sal 150:1; Lc 2:13; Lc 2:20; Ap 5:13) 

Bibeltext der Schlachter
Copyright © 2000 Genfer Bibelgesellschaft
Wiedergegeben mit der freundlichen Genehmigung. Alle Rechte vorbehalten.