1A esto respondió Bildad de Súah:2«Dios es poderoso e infunde temor; él pone orden[1] en las alturas de los cielos.3¿Pueden contarse acaso sus ejércitos? ¿Sobre quién no alumbra su luz?4¿Cómo puede el hombre declararse inocente ante Dios? ¿Cómo puede alegar pureza quien ha nacido de mujer?5Si a sus ojos no tiene brillo la luna, ni son puras las estrellas,6mucho menos el hombre, simple gusano; ¡mucho menos el hombre, miserable lombriz!»
1Da antwortete Bildad von Schuach und sprach:2Herrschaft und Schrecken ist bei ihm, der Frieden schafft in seinen Höhen.3Wer will seine Scharen zählen? Und über wem geht sein Licht nicht auf?4Und wie kann ein Mensch gerecht sein vor Gott? Und wie kann rein sein ein vom Weibe Geborener? (Job 9:2; Sal 143:2)5Siehe, auch der Mond scheint nicht hell, und die Sterne sind nicht rein vor seinen Augen – (Job 15:15)6wie viel weniger der Mensch, eine Made, und das Menschenkind, ein Wurm! (Is 41:14)